REBUFFED IN SPANISH TRANSLATION

• rechazado
• desairado
• rechazó
• rechazados
• rechazada

Examples of using Rebuffed in English and their translations into Spanish

Rebuffed, Mona goes next to Lucas' table.
Rehusada, Mona va junto a la mesa de Lucas.

The heroine rebuffed the advances.
La heroína desalienta el avance.

And when I rebuffed her, she tried to kill me With.
Y cuando la he rechazado, ha intentado matarme con su.

So sorry I rebuffed you, you brave, beautiful boy.
Siento haberte rechazado, mi valiente y precioso chico.

Rebuffed by New York Times,
Rebuffed by New York Times,

Yoda had attempted to enlist her but was rebuffed.
Yoda había intentado convencerla anteriormente pero había fracasado.

And both go away feeling rebuffed by the other?”?
¿Y que nos separásemos sintiéndonos rechazados por el otro?

European countries attempted to get the term accepted in Geneva and were rebuffed.
Países europeos intentaron que se aceptara el término en Ginebra y fueron rebatidos.

Local feelings should not-Be rebuffed.
Los sentimientos de los nativos No deben ser ignorados.

It was the Soviet Union that rebuffed that attack.
Fue la Unión Soviética la que repelió el ataque.

When his original plan for Italian annexation was rebuffed by the government in Rome,
Cuando su plan original para una anexión italiana fue rechazado por el gobierno de Roma,

When this was rebuffed he made an attempt to cross back to Italy to collect his missing troops,
Cuando esto fue rechazado, hizo un intento de cruzar de nuevo a Italia para recoger a las tropas que faltaban,

Lafayette wanted to control a joint Franco-American force but was rebuffed by the admiral.
Lafayette quería el mando de una fuerza franco-estadounidense conjunta pero fue desairado por el almirante.

Later, after being rebuffed by Mai, Sugiyama discovers to his surprise that his passion for ballroom dance outweighs his infatuation with her.
Después de haber sido rechazado por Mai, Sugiyama descubre para su sorpresa que su pasión por el baile de salón es mayor que su enamoramiento con ella.

Although China rebuffed his efforts to secure trade concessions,
Aunque China rechazó sus esfuerzos para establecer concesiones comerciales,

The Ko-Matoran attempted to intervene and were rebuffed, which pushed them into the Po-Matoran camp.
Los Ko-Matoran intentaron intervenir y fueron rechazados, que los empujó en el campo Po-Matoran.

who had cruelly rebuffed Karofsky at a gay bar,
por que había rechazado cruelmente a Karofsky en un bar gay,

elder, Andriamampandry, who rebuffed the messenger by stating"I have no lamba.
Andriamampandry, quien rechazó al mensajero al decir«No tengo lamba».

Fatimid overtures for an alliance with the crusaders were rebuffed, and the crusaders continued southward from Antioch to capture Jerusalem from Fatimid control in 1099.
Todos los intentos de los fatimíes por forjar una alianza con los cruzados fueron rechazados, y los cruzados continuaron hacia el sur desde Antioquía hasta capturar Jerusalén en 1099.

Additionally, he was suffering from lovesickness because of Aloysia Weber, who had become a celebrated soprano and had rebuffed the seemingly unimpressive Wolfgang.
Además sufría mal de amores por la pérdida de su querida Aloysia Weber que se había convertido en una soprano famosa y que había rechazado a un modesto e insignificante Mozart.