REBUFFED in Indonesian translation

• menolak
• menampik
• ditolak
• menolaknya

Examples of using Rebuffed in English and their translations into Indonesian

There are a lot of critiques out there that recommend a particular website at the end after they have successful rebuffed 1 or more.
Ada banyak ulasan luar sana yang merekomendasikan situs tertentu di akhir setelah mereka memiliki sukses ditolak satu atau lebih.

As Netanyahu rebuffed calls to lift the blockade,
Sebagaimana penolakan Netanyahu terhadap pembukaan blokade,

But on-again, off-again talks with those companies have ended after each rebuffed Apple's requirements to hand over control of the data and design.
Namun lagi-lagi, pembicaraan off-again dengan perusahaan-perusahaan itu telah berakhir setelah setiap penolakan persyaratan Apple untuk menyerahkan kendali atas data dan desain.

Kalashnikov rebuffed attempts to saddle him with guilt over the vast number of killings
Kalashnikov menepis upaya untuk membuat dia merasa bersalah atas jumlah pembunuhan

Rebuffed in Europe, this doctrine became a missionary religion which spread to India,
Reborn di Eropa, doktrin ini menjadi agama misionaris yang menyebar ke India,

get Raman rebuffed.
membuat Raman dihukum.

having had an initial cash offer rebuffed last month.
jumlahnya dinaikkan untuk Rooney, setelah tawaran awal mereka ditolak pada bulan lalu.

When United Technologies rebuffed an acquisition offer from Honeywell International Inc in 2016,
Ketika United Technologies menolak tawaran akuisisi dari Honeywell International Inc pada tahun 2016,

Myanmar on Sunday rebuffed a ceasefire declared by Arsa to enable the delivery of aid to thousands of displaced
Myanmar pada hari Minggu menolak sebuah gencatan senjata yang diumumkan oleh ARSA untuk memungkinkan pengiriman bantuan kepada ribuan pengungsi

The United Nations has roundly rebuffed remarks by South African judge Richard Goldstone that cast doubt on the report into the Gaza war that bears his name,
PBB telah bulat-bulat ditolak komentar oleh hakim Richard Goldstone Afrika Selatan yang menimbulkan keraguan terhadap laporan tersebut ke dalam perang Gaza yang menyandang namanya,

Turkish officials have rebuffed international criticism over their reluctance to do more to help Kobani's beleaguered Kurdish defenders,
Para pejabat Turki telah menolak kecaman internasional atas keengganan mereka untuk berbuat lebih banyak untuk membantu pembela Kurdi yang terkepung di Kobani,

have been rebuffed, while in London and the Netherlands,"road pricing" initiatives are meeting with determined opposition from local officials
Portland di Amerika juga ditolak, sedangkan di Belanda inisiatif-inisiatif seputar biaya jalanan juga menemui tentangan serius dari pejabat-pejabat lokal

Everton have already rebuffed three formal bids from Chelsea for Stones
Everton telah menolak tiga tawaran resmi dari Chelsea

migrant crisis appear to be falling short, with the Italian prime minister seemingly rebuffed during a joint news conference with U.S. President Donald Trump at the White House.
mendapat bantuan lebih besar dari Amerika dalam mengatasi krisis migran Eropa tampaknya tidak berhasil setelah ditolak dalam konferensi pers bersama dengan Presiden Amerika Donald Trump di Gedung Putih.

which also have troops in Syria, rebuffed a U.S. request to leave forces there to continue operations against militant remnants
juga memiliki pasukan di Suriah, menolak permintaan AS agar meninggalkan pasukan di sana demi melanjutkan operasi melawan sisa-sisa gerilyawan

allegations Huawei has strongly and often rebuffed.
tuduhan Huawei telah kuat dan sering ditolak.

Karzai rebuffed the American demands Sunday at the end of a four-day meeting of 2,500 tribal elders
Karzai menolak tuntutan Amerika pada Ahad di akhir pertemuan empat hari dari 2.500 tetua suku

have also been criticized by French officials for betraying Renault- a charge they rebuffed in an unusual group statement last month.
juga telah dikritik oleh para pejabat Perancis untuk mengkhianati Renault- biaya mereka ditolak dalam sebuah pernyataan kelompok yang tidak biasa bulan lalu.

While Progressive Conservative Leader Joe Clark rebuffed the notion, the talks moved ahead
Sementara Pemimpin Konservatif Progresif Joe Clark menolak gagasan ini, pembicaraan terus berlangsung

the Federal Reserve successfully rebuffed a Freedom of Information Lawsuit by Bloomberg News on the grounds that as a private banking corporation
Federal Reserve berhasil menolak Kebebasan Gugatan Informasi Bloomberg News dengan alasan bahwa sebagai perusahaan perbankan swasta