Working Through Local Partnerships Successful RH/HIV/AIDS programs recognize the value and strengths of partnering with local communities.
Trabajo en sociedad con organizaciones locales Los programas de SR/VIH/SIDA que tienen éxito reconocen el valor y los puntos fuertes de asociarse con las comunidades locales.
women in mixed organizations in all three countries recognize the value of strategic alliances
las mujeres que están en organizaciones mixtas en los tres países reconocen el valor de las alianzas estratégicas
states everywhere recognize the value of cross-border collaboration
los estados de todo el mundo reconocen el valor de la colaboración transfronteriza
Is to ensure that States recognize the value of all types of space-based information
Se trata de velar por que los Estados reconozcan la importancia de la información de todo tipo obtenida desde el espacio
Participating States recognize the value of IAEA support mechanisms such as the international physical protection advisory service missions to review,
Los Estados participantes reconocen la valía de los mecanismos de apoyo del OIEA, como las misiones del Servicio internacional de asesoramiento sobre protección
INTERNET SAFETY AND ACCEPTABLE USE POLICY Purpose The Worcester Public Schools recognize the value of computer and other electronic resources to improve student learning
SEGURIDAD Y CONDUCTA POLÍTICA DE SEGURIDAD PARA EL USO ACEPTABLE DEL INTERNET Propósito Las Escuelas Públicas de Worcester reconocen el valor de la computadora y de otros recursos electrónicos para mejorar el aprendizaje
Researchers and scientists recognize the value of genetic resources
Los investigadores y científicos reconocen el valor de los recursos genéticos
Indeed, there has been an increasing awareness among nations that international society must recognize the value and share the goal of establishing
Evidentemente, las naciones cada vez son más conscientes de que la sociedad internacional debe reconocer el valor y compartir el objetivo de establecer
Access and benefitsharing rules recognize the value of this knowledge by requiring users to obtain permission to use it, and to share any
Las reglas de acceso y participación en los beneficios reconocen el valor de estos conocimientos al exigir a los usuarios la obtención del permiso para utilizarlo
It was a soiree for recognize the value of the task that day a day perform our teachers as trainers of a best future to our students,
Fue una velada para reconocer el valor a la tarea que a diario cumplen nuestros docentes cmo formadores de un futuro mejor para nuestros estudiantes,
literal interpretation of Biblical lore--nevertheless recognize the value of the Old Testament as a historical record.
rechaza una interpretación excedentemente fundamentalista, literal de bíblico lore-sin embargo reconozca el valor del viejo testamento como expediente histórico.
while the Civil Society Days recognize the value of the dialogue on the basis of the agenda set by governments,
las Jornadas de la Sociedad Civil reconocen el valor del diálogo basado en el programa fijado por los gobiernos,
The zero draft should stress this aspect and recognize the value of women's unpaid work, especially in the energy,
En el borrador preliminar se debería hacer hincapié en este aspecto y reconocer el valor del trabajo no remunerado de la mujer,
states recognize the value that migrants bring to their societies
los Estados reconocen el valor que los migrantes aportan a sus sociedades
professionals must recognize the value of inclusive play,
los profesionales deben reconocer el valor del juego incluyente,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文