REFERENCE SCENARIO IN SPANISH TRANSLATION

• escenario de referencia
• hipótesis de referencia
• hipotético de referencia

Examples of using Reference scenario in English and their translations into Spanish

under the NREG framework, where all 14 Ghana's R-PP has a total budget allocation of US $2,490,000 to“develop a reference scenario”, while“consultation
manejados por el Ministerio de Finanzas 14 El R-PP de Ghana tiene una asignación presupuestaria total de EE.UU.$ 2.490.000 para“desarrollar un escenario de referencia”, mientras que“la consulta

cost challenges prevented IEA from including CCS in either its Reference Scenario or its Alternate Policy Scenario out to 2030.
OIE la inclusión de la captura y el almacenamiento de carbono en su hipótesis de referencia o en su escenario normativo alternativo hasta 2030.

baselines, reference scenarios.
parámetros de referencia, hipótesis de referencia.

However, establishing reference scenarios may need to be linked to policy discussions,
Sin embargo, el establecimiento de los escenarios de referencia podría tener que asociarse con debates de política,

An expert from Japan presented outcomes from work on possible approaches to projecting reference scenarios that draw on available data.
Un experto del Japón expuso los resultados de un estudio de posibles métodos para proyectar escenarios de referencia a partir de los datos disponibles.

measures are used to develop reference scenarios.
las políticas y medidas para elaborar escenarios de referencia.

define baselines or reference scenarios.
definir las bases o los escenarios de referencia.

Existing subnational projects are often based on technical inconsistencies and arbitrary reference scenarios.
Los proyectos de REDD+ subnacionales se basan frecuentemente en inconsistencias técnicas y escenarios de referencia arbitrarios.

An expert from Gabon provided technical insight into reference scenarios for activities relating to deforestation
Un experto del Gabón ahondó en los aspectos técnicos de los escenarios de referencia para las actividades relacionadas con la deforestación

the development of reference scenarios for the main types of disaster;
el desarrollo de situaciones hipotéticas de referencia para los principales tipos de catástrofes,

The risk is that politically or commercially charged reference scenarios, questionable additionality
El riesgo es que en escenarios de referencia cargados políticamente

An overview presentation explained the difficulties in comparing the diverse modelling results stemming from different assumptions about the reference scenarios of future development patterns,
En una exposición general se explicaron las dificultades que entrañaba comparar los diversos resultados de modelos derivados de hipótesis distintas sobre los escenarios de referencia de los futuros patrones de desarrollo,

The Don Quijote mission represents an excellent reference scenario to consider possible cooperation options.
La misión Don Quijote representa una excelente hipótesis de referencia para examinar posibles opciones de cooperación.

within the geographic area of the reference scenario to the appropriate baseline; and.
totales dentro de la zona geográfica del escenario de referencia con la base de referencia; y.

measured against a national reference scenario.
se midieran en función de un escenario de referencia nacional.

A Global investment for fossil fuel supply in 2030 drops from $322 billion under the reference scenario to $263 billion under the mitigation scenario..
A La inversión mundial en el suministro de combustibles fósiles en 2030 desciende de los 322.000 millones de dólares que prevé el escenario de referencia a los 263.000 previstos en el escenario de mitigación.

The reference scenario is based on fairly stable energy prices
El modelo de referencia se basa en tasas relativamente estables del precio de la energía

In the reference scenario of the International Energy Agency(IEA),
En el escenario de referencia de la Agencia Internacional de Energía,

that the IER reference scenario already utilizes a specified set of assumptions and measures aimed at
sin embargo, que la hipótesis de referencia del IER ya se basa en un conjunto determinado de supuestos

exceed the reduction of CO2 emissions projected in the IER reference scenario, needs still to be analyzed.
medidas actuales equivaldrá o aventajará a las proyecciones de reducción de las emisiones de CO2 de la hipótesis de referencia del IER.