REGULAR INTERACTION IN SPANISH TRANSLATION

• interacción regular
• interacción periódica
• interacción habitual
• contactos periódicos
• contactos habituales
• interacción sistemática
• interacción constante
• comunicación normal
• contacto regular
• contacto periódico

Examples of using Regular interaction in English and their translations into Spanish

Maintain regular interaction with the Australian Federal Police in relation to their investigations involving New South Wales suspects and locations.
Mantener una interacción regular con la Policía Federal australiana en relación con sus investigaciones relativas a los sospechosos en Nueva Gales del Sur y sus ubicaciones.

However, Member States would also benefit from regular interaction with each other and with regional,
Sin embargo, los Estados Miembros también se beneficiarían de una interacción periódica entre ellos y con las organizaciones regionales,

Regular interaction between the LEG and LDCs has been very useful for preparing
La interacción regular entre el GEPMA y los PMA ha sido muy útil para preparar

Ensuring regular interaction between the Presidents of the Council with the chairs of other relevant United Nations bodies on issues of mutual interest.
Asegurar la interacción periódica de la Presidencia del Consejo con los presidentes de otros órganos pertinentes de las Naciones Unidas sobre cuestiones de interés mutuo.

spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.
grado de fluencia y espontaneidad que permita una normal interacción con nativos casi sin esfuerzo por ambas partes.

Regular interaction with the principal organs of the United Nations has been an essential element for raising awareness of the work of the Commission,
La interacción periódica con los principales órganos de las Naciones Unidas ha sido un elemento esencial para sensibilizar sobre la labor de la Comisión,

There is no regular interaction at the regional and country levels with country specific focal points,
No hay ninguna interacción regular a nivel regional y nacional con los coordinadores específicos en los países,

Through regular interaction with Member States,
Mediante una interacción periódica con los Estados Miembros,

Facilitation in the organization of monthly inter-party consultative forums used as a platform for regular interaction between major stakeholders
Facilitación de la organización de foros mensuales de consulta entre los partidos utilizados como plataforma para la interacción habitual entre los principales interesados

Regular interaction with the Global Environment Facility and its implementing agencies
También se facilitará la interacción regular con el Fondo para el Medio Ambiente Mundial

building partnerships at the local and regional levels and regular interaction with Headquarters, United Nations information centres have been equipped for success.
la forja de alianzas a nivel local y regional y la interacción periódica con la Sede, los centros de información de las Naciones Unidas han sido equipados para el éxito.

There needs to be regular interaction between the Peacebuilding Commission
Es necesario que haya una interacción habitual entre la Comisión de la Consolidación de la Paz

Though the regular interaction between the Council and the mandate holders has been provided for when establishing
Aunque se ha mantenido una interacción regular entre el Consejo y los titulares de mandatos al crear

This regular interaction between high-level United Nations officials
Esta interacción sistemática entre altos funcionarios de las Naciones Unidas

the business activity survey and regular interaction with the Government.
el estudio sobre la actividad empresarial y la interacción periódica con el Gobierno.

we were exposed to regular interaction with SDBs, SDAs,
estábamos expuestos a una comunicación normal con SDB, APS,

Representatives of civil society called for the creation of new platforms for regular interaction between Member States,
Los representantes de la sociedad civil solicitaron la creación de nuevas plataformas para la interacción habitual entre los Estados Miembros,

Regular interaction between the coordinating entity,
La interacción regular entre la entidad coordinadora,

The JISC continued its regular interaction with applicant IEs
El CSAC mantuvo su contacto regular con las entidades independientes solicitantes

The working group concurred with the observation of the Audit Committee that regular interaction with the Board of Auditors is critical
El grupo de trabajo coincidió con la observación del Comité de Auditoría de que la interacción habitual con la Junta de Auditores era fundamental,