RELATIVELY POOR IN SPANISH TRANSLATION

• relativamente pobre
• relativamente bajo
• relativamente deficientes
• relativamente escasa
• relativamente mala
• relativamente pobres
• relativamente deficiente
• relativamente baja

Examples of using Relatively poor in English and their translations into Spanish

These adverse conditions are expected to aggravate already relatively poor employment opportunities for women.
Se prevé que a causa de estas condiciones adversas empeorarán las oportunidades de empleo para las mujeres, que ya son relativamente escasas.

The concept of social support produces relatively poor results, partly due to the established prejudiced views and marginalisation.
El concepto de apoyo social reporta resultados relativamente escasos, en parte debido a los prejuicios arraigados y a la marginación.

Previous efforts either had relatively poor rates of fire, or used gas operated revolvers, neither of which proved entirely satisfactory.
Los intentos previos tenían cadencias relativamente bajas o empleaban tambores accionados por gas, no siendo ninguno de ellos totalmente satisfactorios.

resource allocation remain relatively poor.
siguen siendo relativamente bajas.

Several of the reasons given explained Turks' and Moroccans' relatively poor position in the housing market.
Varios factores declarados explican la posición relativamente peor de turcos y marroquíes en el mercado de la vivienda.

They are also characterized by relatively poor coordination between fiscal
También se caracterizan por una falta relativa de coordinación entre la política fiscal

OPS 3 concluded that the quality of data in the GEF climate change portfolio is still relatively poor.
En el tercer estudio sobre los resultados globales se concluyó que la calidad de los datos de la cartera del FMAM sobre el cambio climático seguía siendo relativamente insuficiente.

their information level usually relatively poor.
su nivel de información suele ser bastante deficiente.

progression during a teaching career relatively poor.
el progreso en la carrera docente son escasos.

time frame and, in most cases, it only includes relatively poor proxies.
en la mayoría de los casos sólo incluye valores sustitutivos relativamente insuficientes.

A recent United Nations report states that the relatively poor performance of the Asia-Pacific LDCs is overshadowed by the fast growth of other countries in that region.
Según un informe reciente de las Naciones Unidas, el desempeño relativamente pobre de los países menos adelantados de la región de Asia y el Pacífico se ve compensado por el rápido crecimiento de otros países en la región.

Bahrain is relatively poor when compared to its oil-rich Persian Gulf neighbours; its oil has"virtually dried up"[73]
O Bahrein é relativamente pobre quando comparado com os seus vizinhos ricos em recursos petrolíferos do Golfo;

However, concerned about the relatively poor academic performance of madrasa students,
Sin embargo, preocupado por los resultados académicos relativamente deficientes de los estudiantes de las madrasas, el Estado vinculó

Traditional learning methods produce a relatively poor performance in comparison with problem based learning PBL which learns from real life problems
Los métodos tradicionales de aprendizaje producen una puesta en escena relativamente escasa en comparación con otros aprendizajes basados en problemas PBL, los cuales aprenden de problemas

Given the relatively poor state of knowledge concerning these groups,
Dado el grado de conocimiento relativamente pobre referente a estos grupos,

the social indicators remain relatively poor, resulting in the uneven performance on achieving the Millennium Development Goals.
los indicadores sociales siguen siendo relativamente deficientes, con un logro desigual de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

This speed of decline has not been sufficient to reduce the number of relatively poor persons, however, which rose from 2.3 billion in 1981 to 2.7 billion in 1999
No obstante, este ritmo de disminución no ha sido suficiente para reducir el número de personas relativamente pobres, que aumentó de 2.300 millones de personas en 1981 a 2.700 millones en 1999

Noting the relatively poor representation of experts from developing countries
Observando la representación relativamente escasa de expertos procedentes de países en desarrollo

was a relatively poor man when he moved from Chile to Rio during the 1980s in the hopes of making a living as a painter.
era una hombre relativamente pobre cuando se mudó de Chile a Rio durante la década de los 80's con el objetivo de vivir de su trabajo como pintor.

The number of poor and relatively poor people has increased, a situation that has been aggravated by the influx of ethnic Russians from the former republics of the Soviet Union.
Ha aumentado el número de personas pobres y relativamente pobres, situación que ha sido agravada por la inmigración de personas de origen étnico ruso procedentes de las ex repúblicas de la Unión Soviética.