RELEASE FROM PRISON IN SPANISH TRANSLATION

• excarcelación
• salida de la cárcel
• liberación de la prisión
• salida de prisión
• liberación de la cárcel
• ser liberado de prisión
• salir de la cárcel
• salir de la prisión

Examples of using Release from prison in English and their translations into Spanish

So you don't see very interested how your father to been release from prison?
¿Entonces no te interesa saber cómo es que tu padre fue excarcelado?

You were behind his release from prison?
¿Tú estuviste detrás de su liberación de prisión?

Congratulations on your release from prison.
Felicidades por tu puesta en libertad.

Alejandro was very helpful in my securing Colonel Bell's release from prison.
Alejandro fue muy valioso para asegurar la liberación de prisión del Coronel Bell.

Upon his release from prison, Mr. Nichols had again been tried
Tras su salida de la cárcel, el Sr. Nichols fue juzgado de nuevo

The reports upon his release from prison of his physician, as well as the psychiatrists,
Los informes elaborados tras su excarcelación por su médico, así como por los psiquiatras, constituyen pruebas adicionales

Since the date of his scheduled release from prison, there has been no word of Mr. Hoti's whereabouts.
Desde la fecha prevista de su salida de la cárcel, el Sr. Hoti se encuentra en paradero desconocido.

noted that, after release from prison, conscientious objectors found that their civil rights were restricted.
observó que, después de su liberación de la prisión, los objetores de conciencia descubrían que se limitaban sus derechos civiles.

Upon his release from prison, he moved to New York City
A su salida de la cárcel, se trasladó a la ciudad de Nueva York

The first issue that came up was her release from prison under the Kuomintang in 1948.
La primera cuestión que salió a relucir fue su excarcelación por el Kuomintang en 1948.

Following his release from prison, Stryker found the highly advanced Sentinel Nimrod in his church,
Tras su liberación de la prisión, Stryker encontró al altamente avanzado Centinela Nimrod en su iglesia,

Arrested activists knew that they would not be alone after their release from prison.
Activistas detenidos sabían que no iban a estar solo después de su salida de la cárcel.

Instead, they based their rulings concluding that he was not credible on two facts: his release from prison and a typing error in his criminal record.
Por el contrario, basaron sus decisiones en la conclusión de que el autor no era creíble por dos razones: su excarcelación y un error mecanográfico en su expediente penal.

It becomes active in the event of a suspended sentence or upon release from prison and acts on the order of a court.
Interviene cuando se produce una condena condicional o a la salida de prisión y actúa por orden de un tribunal.

Anwar was critical of government policies after his release from prison, most notably the controversial New Economic Policy(NEP),
Anwar criticó las políticas del gobierno después de su liberación de la cárcel, sobre todo la polémica Nueva Política Económica(NEP), que proporcionaba una

After his release from prison in 1957, he started to work in radio,
Después de su liberación de la prisión en 1957, comenzó a trabajar en la radio,

Chloe will work up a backstory to cover the time after your release from prison.
Chloe trabajará la historia fondo para cubrir el tiempo a partir de su salida de la cárcel.

The court also reduced Mr. Soltani's original prohibition from practising law after his release from prison to 10 years.
El tribunal también redujo a 10 años el período inicial de inhabilitación para el ejercicio del derecho tras su excarcelación.

They had nine children in all: four before Mudd's arrest and five after his release from prison.
Tuvieron nueve hijos: cuatro antes del arresto de Mudd, y cinco después de su salida de prisión.

Meeting with Nelson Mandela shortly after his release from prison(Tokyo, October 1990).
Encuentro con Nelson Mandela poco después de ser liberado de prisión(Tokio, octubre de 1990).