REMAINING POSTS IN SPANISH TRANSLATION

• puestos restantes
• restantes cargos

Examples of using Remaining posts in English and their translations into Spanish

as functions would be streamlined and consolidated among the remaining posts.
consecuencia de la racionalización y consolidación de las funciones entre los demás puestos.

The four remaining posts(1 P-4
Los cuatro puestos restantes( 1 P-4

The remaining posts of the Unit, comprising one post at the P-4 level
Los puestos restantes de la Dependencia, que comprenden un puesto de categoría P-4

The remaining posts of a Child Protection Officer(P-3),
Los puestos restantes de oficial de protección de la infancia(P-3),

the functions of which will be subsumed by the remaining posts, as well as reduced requirements for travel
cuyas funciones pasan a ser asumidas por los puestos restantes, a el igual que la disminución de las necesidades para viajes y consultores

should reach agreement on the distribution of the remaining posts for the Conference and the allocation of agenda items of the Conference between committees I
adoptara una decisión sobre la distribución de los restantes puestos de la Conferencia y sobre la asignación de los temas del programa a la Comisión I

For example, it was proposed that only one of the four posts in the Mission Support Unit(Surface Transport Section, Transport Service), be transferred because the remaining posts were associated with the Unit's oversight
Por ejemplo, se propuso transferir solo uno de los cuatro puestos de la Dependencia de Apoyo a las Misiones( Sección de Transporte de Superficie de el Servicio de Transporte) porque los puestos restantes estaban asociados con las funciones de supervisión

Finish attaching the panel to the remaining post.
Para terminar, conecte el panel al poste restante.

New positions are posted daily and remain posted for a minimum of three days.
Se publican puestos nuevos diariamente y permanecen publicados durante un mínimo de tres días.

Games remain posted 60 days after the 180 days has expired.
Los juegos siguen publicados 60 días después de vencidos los 180 días.

Archived programmes remain posted on BIS's website for future viewing.
Los programas archivados permanecen publicados en el sitio web de la Oficina para su futura consulta.

The remaining post is under recruitment
El puesto restante está en proceso de contratación

The remaining post at Beou Zagna, in the western part of the country,
La desmantelación del puesto restante, ubicado en Beou-Zagna,

Selections have been made for two vacant posts and recruitment for the remaining post is still ongoing.
Se ha llevado a cabo la selección para dos de los puestos vacantes y el proceso de contratación para el puesto restante todavía está en curso.

The Department of Public Information had already filled six of the seven posts that had been approved for redeployment, but the remaining post, that of Website Assistant in Chinese, had not been
El Departamento de Información Pública ya ha llenado seis de los siete puestos cuya redistribución se aprobó, aunque el puesto restante, de auxiliar del sitio en la Web en chino,

where applicable, and the remaining post classifications are being prepared
la clasificación del resto de los puestos se está elaborando y se presentará para

She had since been informed by the Chairman of the Group of African States that the Group had nominated Mr. Saizonou(Benin) for the remaining post of Vice-Chairman.
El Presidente del Grupo de Estados de África le ha informado de que el Grupo ha propuesto la candidatura del Sr. Saizonou(Benin) al cargo restante de Vicepresidente.

G-6 levels, while the remaining post of Deputy to the Director,
de niveles P-3 y G-6, en tanto que el puesto restante de Adjunto del Director,

be transferred to the Transport Division, to be used primarily to service Working Party 29, whereas the remaining post should be reallocated internally in the Division to service the standard-setting activities;
transferir se a la División de Transportes para utilizar se primordialmente para prestar servicios a el Grupo de Trabajo 29, mientras que el puesto restante debería reasignar se internamente en la División para prestar servicio a las actividades normativas;

The remaining posts would be those considered essential.
Los puestos restantes serán los que se consideren esenciales.