Examples of using Remarried in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
when my father remarried.
their original spouses remarried.
sus respectivos cónyuges volvieron a casarse.has not remarried.
no ha vuelto a casarse.Remarried(after being widowed or divorced).
Casado en nuevas nupcias(después de divorciarse o enviudar).The‘remarried' are in a situation of public and permanent adultery.
Los divorciados vueltos a casar se hallan en situación de adulterio público y permanente.
He subsequently remarried another woman, and fathered another child.
She's remarried to some jerk.
W-wow. Remarried?
¿Te vuelves a casar?Remarried Divorcees: Integration
Divorciados que se han vuelto a casar: integraciónShortly after, Betty Jane remarried Roy Gruessendorf,
Poco después del divorcio, Betty Jane se casó con Roy Gruessendorf,Remarried, and now he raises money for the hospital where she died.
Se ha vuelto a casar… y ahora recauda fondos para el hospital en que murió ella.My mother remarried here.
Mi madre se ha vuelto a casar aquí.My mother has remarried, but my father doesn't have a wife.
My dad… the dog… he remarried six months after the divorce.
Mi padre… El perro… Él se casó seis meses después del divorcio.My ex-wife's getting remarried.
Mi ex mujer va a casarse de nuevo.His ex-wife remarried a barrister.
Mi exmujer se casó con un abogado.Remarried when I was 17 and 18.
Vuelto a casar cuando yo tenía 17 y 18 años.And you have remarried.
Y te has vuelto a casar.Remarried, with a new family.
Casada de nuevo, con una nueva familia.And you never remarried?
¿Y tú nunca te volviste a casar?- No?
