REMARRIED in Swedish translation

• gifte om sig
• omgift
• gift om sig
• gifte sig
• omgifta
• har gift sig igen
• gift om

Examples of using Remarried in English and their translations into Swedish

It might explain why he never remarried.
Det kan förklara varför han inte är omgift.

Marge remarried after I died. Oh, good.
Bra. Marge gifte om sig efter att jag dog.

You don't remember me telling you when my father remarried?
Minns du inte när jag sa att min pappa gift om sig?

My ex-wife was already remarried and pregnant.
Min exfru var redan omgift och gravid.

He recently remarried.
Han gifte nyligen om sig.

I'm sure she's remarried and living happily.
Hon är nog omgift och lycklig.

Ambassador Sarek has not remarried.
Ambassadör Sarek har inte gift om sig.

Her husband remarried.
Hennes man gifte om sig.

mother remarried.
modern omgift.

So she never remarried.
Så hon gifte aldrig om sig.

She was then remarried to Oluffz.
Hon var då omgift med Oluffz.

She remarried and I hate her new husband.
Hon gifte om sig och jag hatar hennes nya man.

He divorced and remarried.
Var hon skild och omgift.

She remarried to a man named Mark Waldman.
Hon gifte om sig med en man vid namn Mark Waldman.

Yes, she is divorced and remarried.
Ja, hon är skild och omgift.

She's remarried.
Hon är omgift.

And when I turned a teenager, my mum remarried.
Och när jag var tonåring gifte mamma om sig.

recently remarried.
nyligen omgift.

And when I turned a teenager, my, uh, mom remarried.
Och när jag var tonåring gifte mamma om sig.

The hard thing was when my wife remarried.
Det varjobbigt när min exfru gifte om sig.