Examples of using Remarried in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When Munn was two years old her mother remarried, this time to a member of the United States Air Force.
Коли Манн було два роки, її мати повторно вийшла заміж, цього разу за військовослужбовця США.His mother remarried, bringing Keenan into an"intolerant
Його мати знову вийшла заміж, Кінан в результаті чого"нетерпимимSome wonder how a Church that claims to be merciful can forgive a murderer more easily than someone who has divorced and remarried?
Як це можливо, що Церква, яка представляє себе“милосердною”, легше відпускає гріх вбивства, ніж розлучення та повторне одруження»?Her parents divorced when she was two, and her mother remarried shortly thereafter and had an additional four children.
Батьки розлучилися, коли їй було два рочки, і незабаром мати знову вийшла заміж і народила ще чотирьох дітей.How can a Church that claims to be merciful forgive a murderer more easily than one who's divorced and remarried?
Як це можливо, що Церква, яка представляє себе“милосердною”, легше відпускає гріх вбивства, ніж розлучення та повторне одруження»?
She then remarried and moved to Paris with her third husband,
The reform was keenly awaited by many couples around the world who have divorced and remarried outside the Church.
На реформу з нетерпінням чекали багато пар у всьому світі, які розлучилися і одружилися поза Церквою.Many argue that the position of the Church on the question of divorced and remarried faithful is overly legalistic
Багато хто стверджує, що позиція Церкви щодо розлучених і повторно одружених вірних є надто юридичноюHis mother remarried to a decorative painter, but in 1867 she too died of tuberculosis.
When Lisa remarried, she was confident that her three kids would grow to love David as much as she did.
коли Ліза вийшла заміж, вона була впевнена, що її троє дітей полюблять її нового чоловіка Дениса так само, як вона.His mother remarried an American U.S. Army officer with whom Cuspert had ongoing conflicts.
Його мати вийшла заміж за офіцера армії США, з яким у Кусперта були постійні конфлікти.Shortly after the death of his wife Sarah in 1847, the Rebbe remarried to Malka, the widow of Rabbi Tzvi Hirsch of Rimanov.
Незабаром після смерті дружини Сари в 1847 році Ребе повторно одружився з Малкою, вдовою раббі Цві Гіршем Римановим.Katherine Goble remarried in 1959 to James A. Johnson,
Кетрін Гобл у 1959 році одружилася вдруге, з Джеймсом А. Джонсоном,
Three months after her dad remarried, Shelly was beginning to enjoy the time she spent with her father and stepmother.
Через три місяці після її батько вступив у повторний шлюб, Шеллі почав отримувати задоволення від часу вона провела з батьком і мачухою.his dad remarried, the second wife abused him very much,
Her father remarried in 1881 and her family immigrated to the United States settling in Saint Joseph,
Її батько одружився вдруге в 1881 році, і сім'я емігрувала до Сполучених Штатів, оселившись в Сент-Джозефі,Her mother remarried another Royal Navy pilot, who also died in a flying
Її мати вийшла заміж вдруге, за ще одного пілота Королівського військово-морського флоту Великої Британії,Turns out that Melcher is divorced, remarried and has put the previous relationship behind him completely.
Виявляється, що Мелчер розлучений, одружився вдруге і повністю залишив всі попередні відносини позаду.After the death of her mother, Stevens's father remarried, and the family moved to Westford, Massachusetts.
Після смерті матері батько одружився знову, і сім'я переїхала у Вестфорд(штат Массачусетс).Lilly remarried and worked with business partners in several pharmacies in Indiana
Ліллі вдруге одружився і працював з діловими партнерами в декількох аптеках Індіани
