RESPONSIBILITIES INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• responsabilidades incluyen
• funciones incluyen
• entre funciones figura
• responsabilidades figuran
• responsabilidades abarcan
• responsabilidades consisten
• responsabilidades comprenden

Examples of using Responsibilities include in English and their translations into Spanish

Responsibilities include preparing and defending congressional budget requests, developing spending plans
Sus funciones incluyen la preparación y la defensa de las solicitudes presupuestarias presentadas al Congreso,

My responsibilities include collecting information on human rights violations
Mis responsabilidades consisten en recopilar información sobre violaciones de los derechos humanos

Their responsibilities include attending committee meetings,
Sus responsabilidades incluyen asistir a las reuniones del comité,

Many officials in Afghanistan whose responsibilities include implementation of the sanctions measures do not read
Muchos funcionarios afganos cuyas funciones incluyen la aplicación de las medidas de sanción no saben leer

suggested sending a request to IMO whose responsibilities include matters on ice strengthening of vessels.
propusieron enviar un pedido a la OMI cuyas responsabilidades incluyen asuntos relacionados con el reforzamiento de barcos contra el hielo.

His responsibilities include working with Roland's regional sales team to help develop accounts by fully satisfying their service-related needs.
Sus responsabilidades incluirán trabajar con el equipo de ventas regional de Roland para ayudar a desarrollar cuentas mediante la total satisfacción de sus necesidades de servicio.

Their responsibilities include maintaining the paper-based files
Entre sus funciones figurará el mantenimiento de expedientes impresos

Her responsibilities include civic service,
Sus tareas comprenden las partes de servicio de ciudadanos,

Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law
Entre sus cometidos destaca la formación de instructores en derecho internacional humanitario

Its responsibilities include the professional and financial supervision of the work of the homes.
Entre sus obligaciones figura la supervisión profesional y financiera del trabajo de estos hogares.

Responsibilities include multilateral affairs,
Entre sus responsabilidades figuran los asuntos multilaterales,

Responsibilities include supervision of clinical services including Primary
Las responsabilidades incluyen la supervisión de los servicios clínicos, incluyendo atención primaria

Their responsibilities include promotion of the rights set out in article 17 of the Convention on the Rights of the Child.
Entre sus atribuciones figura la de promover los derechos mencionados en el artículo 17 de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño.

Responsibilities include directing corporate management,
Las responsabilidades incluyen dirigir la administración corporativa,

Looking more specifically at the role that Governments need to play in making tourism more sustainable, responsibilities include.
Más específicamente, a la función que deben desempeñar los gobiernos para que el turismo sea más sostenible, las responsabilidades incluyen.

Within the structure of Veterinary Services, there should be appropriately qualified personnel whose responsibilities include animal welfare.
La estructura de los Servicios Veterinarios deberá contar con personal debidamente cualificado, entre cuyas responsabilidades se incluya el bienestar de los animales.

Responsibilities include assisting the Director in providing direction of the Division
Sus responsabilidades incluyen la prestación de asistencia al Director en la dirección de la División

Their responsibilities include planning and organizing the youth ministry within the local church;
TSus responsabilidades incluyen la planificación y organización del ministerio de jóvenes en la iglesia local;

Their responsibilities include, inter alia, making decisions on complaints
Entre sus responsabilidades figuran la adopción de decisiones sobre las denuncias presentadas por particulares que aleguen

These responsibilities include, without limitation, those set out expressly in these Terms and Conditions
Dichas responsabilidades incluyen, sin limitación, las establecidas de forma expresa en los presentes Términos