SAME ADVICE IN SPANISH TRANSLATION

• mismo consejo
• mismo asesoramiento
• misma recomendación
• mismos consejos

Examples of using Same advice in English and their translations into Spanish

Don't Always Follow Good Advice- You have probably heard the same advice when copywriting headlines:
No Siempre Sigas Los Buenos Consejos- Probablemente has escuchado el mismo consejo acerca de redactar títulos:

with patience they give the same advice until it is followed.
con paciencia dan el mismo consejo hasta que lo siguen.

of the same problem by following the same advice.
me liberé también fácilmente de ésta siguiendo las mismas recomendaciones.

Same advice-- Just give Andy one nice moment that lets him know it's about him.
El mismo consejo… tan solo dale a Andy un momento bonito para que pueda saber que es para él.

so I don't see why I shouldn't give you the same advice.
no veo porqué no pueda darle el mismo concejo.

I would offer the same advice I would suggest to anyone interested in purchasing a vacation rental- find something that makes your property unique amongst all the competition.
les daría el mismo consejo que a cualquiera que esté interesado en comprar un alquiler de vacaciones: encuentra algo que haga que tu alojamiento sea único entre toda la competencia.

it turns out I gave the exact same advice to someone last year,
parece que le di el mismo consejo a alguien el año pasado

In contrast, if the same advice for the same activity were provided by a specialized UNDP national officer in the country office,
Sin embargo, si un oficial nacional especializado de la oficina del PNUD en el país proporcionara ese mismo asesoramiento para esa misma actividad,

those advocates may pause before giving that same advice, especially if they're seeing increased immigration raids in their communities
esos defensores pueden hacer una pausa antes de dar el mismo consejo, especialmente si están viendo un aumento de las redadas de inmigración en sus comunidades

I always give the same advice.
siempre les doy el mismo consejo.

The same advice I would give a youth pastor- youth ministry is a teamwork effort,
El mismo consejo que le daría a un pastor de jóvenes- el ministerio juvenil es requiere trabajo en equipo

Canada will be guided by the same advice we prescribe for others.
del respeto de nuestros valores, el Canadá se guiará por los mismos consejos que administramos a otros.

you can follow the same advice that pregnant women follow:
sigue el mismo consejo que siguen las embarazadas:

We still continue to give the same advices we were giving a year ago.
Seguimos dando los mismos consejos de hace un año.

Always the same advice.
Siempre el mismo consejo.

Her therapist gave the same advice.
Su terapista le dio el mismo consejo.

The same advice pervades the blogosphere.
El mismo consejo abunda en la blogosfera.

Perhaps you could follow the same advice.
Quizá podrías seguir el mismo consejo.

We gave her the same advice!
Nosotros le dio el mismo consejo!

The same advice is relevant for climbing.
El mismo consejo es relevante para la escalada.