Examples of using Sector coordination in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
within a health sector coordination framework.
en el contexto It has participated fully in global networks dealing with aid and sector coordination, such as the Education for All Fast Track Initiative(EFA-FTI),
Ha participado plenamente en redes mundiales que se ocupan de la ayuda y la coordinación sectorial, como la iniciativa acelerada y el plan mundialarticulated a proposal for a donor sector coordination system and for more frequent and structured dialogue with the Government.
elaboró una propuesta para un sistema de coordinación del sector including a joint approach to communications, sector coordination and agreed indicators of governance.
un enfoque conjunto a las comunicaciones, la coordinación sectorial y los indicadores de gobernanza convenidos.such as the education sector coordination committee or the Education Cluster,
como la comisión de coordinación del sector educativo o el grupo sectorial P4.d.2 Countries in humanitarian action where country cluster or sector coordination mechanism for Nutrition meet CCC standards for coordination§.
P4.d.2 Países objeto Countries in humanitarian situations where UNICEF leads country cluster or sector coordination mechanism that meet Core Commitments for Children in Humanitarian Action(CCC) standards for coordination. .
Países en situación P4.d.1 Countries in humanitarian situations where UNICEF leads country cluster or sector coordination mechanism that meets CCC standards for coordination. .
P4.d.1 Países en situación Technical assistance and advice to the Government on the establishment of a national security sector coordination structure as well as supporting donor coordination
Asistencia y asesoramiento técnicos al Gobierno sobre In 2002 the Forest Sector Coordination Secretariat, with donors
En 2002 la Secretaría Coordinadora del Sector Forestal, junto a donantesIn addition, the Mission will support Government-led security sector coordination, giving priority to transition issues
Además, la Misión apoyará la coordinación del sector de la seguridad dirigida por el Gobierno, dando prioridad aAll development in the sector must take place under a common strategic framework that is enacted through Government-led sector coordination and within a multi-threat risk management framework.
Todas las actividades de desarrollo en el sector deben llevarse a cabo which discussed progress towards the implementation of the national priorities that included the security sector and security sector coordination.
en las que se analizó el avance registrado en la aplicación de las prioridades nacionales relacionadas con el airfield operation and sector coordination.
operaciones de aeropuertos y coordinación entre los sectores.UNMIS co-chaired the monthly Peacebuilding Sector Coordination meeting in October,
la UNMIS copresidió la reunión mensual de coordinación del sector Such weaknesses in coordination capacity require establishing more routine and formalized approaches to sector coordination among United Nations agencies and partners and improving civil-military liaison
Esas deficiencias en la capacidad de in which representatives of the SADC Environment and Land Management Sector Coordination Unit participated.
ordenación the Forest Sector Coordination Committee served its purpose- internal clients were satisfied,
el Comité de Coordinación del Sector Forestal ya cumplió con su propósito- los clientes internos estaban satisfechosThe creation of a Sector Coordination Support Unit will establish strong mechanisms for coordination among mission headquarters,
UNEP was also involved in a number of joint activities with the Water Sector Coordination Unit of the Southern African Development Community(SADC),
El PNUMA participó también en diversas actividades, en cooperación con la Dependencia de coordinación del sector de los recursos hídricos de la Comunidad de Desarrollo 
