Examples of using Sector reform programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
to help accelerate the implementation of the security sector reform programme.
Donors participating in the Governance, Justice, Law and Order Sector Reform programme basket fund were provided with the findings of the initial self-assessment checklist
within the framework of the security sector reform programme.
en el marco financial support for the implementation of the security sector reform programme.
para movilizar apoyo técnico y financiero en favor Current reform initiatives under the Governance Justice Law and Order Sector Reform Programme are seriously addressing the challenges of strengthening
law and order sector reform programme was to reform
However, the Government of the country concerned may request that some of the collected weapons be put aside for use by the legitimate security forces as a part of a security sector reform programme.
No obstante, el gobierno The soldiers, who would be demobilized as a consequence of the new security sector reform programme should, therefore, not only be adequately trained for reinsertion into civilian life,
Por consiguiente, los soldados que serían desmovilizados como consecuencia The justice sector reform programme had made the judiciary
El programa de reforma del sector I commend the Government for the positive measures taken so far to implement the security sector reform programme, which is a key component of the country's public administration reform process.
Encomio al Gobierno por las medidas positivas que ha adoptado hasta They also called on the international community to work together with the authorities of Guinea-Bissau in the implementation of the security sector reform programme, particularly the smooth reintegration into civilian life of ex-combatants.
También exhortó a la comunidad internacional a colaborar con las autoridades In particular, the disbursement of pledges made to support the security sector reform programme in Guinea-Bissau is essential to help the Government bridge the funding gap.
En particular, el pago the Council of Ministers approved a"Justice Sector Reform Programme", described as providing an overall framework for legal
el Consejo de Ministros aprobó un"programa para la reforma del sector judicial", que constituye un marco general Guyana has taken positive steps to reduce the backlogs of cases before the courts through the GoG/IDB Justice Sector Reform programme 2005- 2010.
Guyana ha adoptado medidas positivas para reducir A UNDP security sector reform programme, in cooperation with the United Nations Population Fund(UNFPA),
Un programa de reforma del sector within the framework of the security sector reform programme, 30 senior military officers, including two generals, were transferred from
en el marco Its next phase of development provides for intensive mentoring under the Liberia defence sector reform programme, supported by 61 United States serving military personnel,
En su próxima etapa This document is a proposed strategy for assisting artisanal mining within the context of a mining sector reform programme aimed at improving the policy, regulatory
Dicho documento es un proyecto Iv Increased number of security sector reform programme components being implemented by the Government
Iv Mayor número This initial phase of political reform followed the Economic and Public Sector Reform Programme(EPSRP) that started in 2002 which introduced fiscal, public service,
Esta fase inicial 
