SEEM A BIT IN SPANISH TRANSLATION

• parecer un poco
• parecen un poco
• parezca un poco
• parece un poco
• resultar un poco
• son un poco
• sonar un poco

Examples of using Seem a bit in English and their translations into Spanish

But he can seem a bit distant to people he don't know.
Él puede parecer algo distante para las personas que no conoce.

A coat and tie may seem a bit rehearsed. How about a cardigan?
Un traje y una corbata pueden lucir un poco ensayado.¿Qué tal un sweater?

And maybe I seem a bit confused♪♪.
Y tal vez me parecen un poco confundido♪♪.

They seem a bit.
Ellos se parecen un poco.

It may seem a bit farfetched, but it is quite plausible.
Puede parecerte un poco exagerado, pero es bastante plausible.

Our proposal must seem a bit strange.
Debe haberle parecido un poco extraña nuestra proposición.

These dingy little colourful vehicles can seem a bit precarious, scary and even dangero.
Estos pequeños y coloridos vehículos pueden parecer poco fiables, incluso algo peligro.

It could seem a bit unprofessional.
Podría parecer poco profesional.

There are a ton of animations, but some seem a bit slow.
Posee una gran cantidad de increíbles animaciones, aunque algunas nos han parecido un poco lentas.

Wheel wells appear to be very well detailed but seem a bit shallow.
En el exterior los pozos están muy bien detallados aunque parecen poco profundos.

The cockpit openings also seem a bit smaller than the real ones.
Los huecos de acceso a las carlingas parecen algo pequeños respecto a los reales.

the idea of dabbing might seem a bit overwhelming.
la idea de dabbear podría parecerte un poco intimidante.

our body can seem a bit square.
nuestro cuerpo puede verse un poco cuadrado.

Then something a bit… that might seem a bit….
Después una cosa un poco… que quizás parecerá algo….

To the non-lawyer this exercise might seem a bit abstract.
Para las personas que no sean juristas esa labor puede parecer algo abstracta.

it can seem a bit confusing, but downloading an app like TRAFI can help simplify things.
puede parecer un poco confuso, pero descargar una aplicación como TRAFI puede ayudar a simplificar las cosas.

slightly below may seem a bit tedious to swing quite a long rod,
ligeramente por debajo puede parecer un poco tedioso para hacer pivotar toda una varilla larga,

Talking about the quality of our activities might seem a bit pretentious on our part.
Hablar de la calidad de nuestras actividades puede resultar un poco pretencioso por nuestra parte.

There are some variations that may seem a bit cruel it is that these dishes are some elderly people living in a nursing home.
Hay algunas variaciones que pueden parecer un poco cruel y es que esos platos serán unas personas ancianas que residen en un geriátrico.

The truth is that this relic can seem a bit gory, and it is.
La verdad es que esto de las reliquias puede resultar un poco gore, pero es así.