SEEM A BIT in Polish translation

• wydawać się nieco
• wydają się trochę
• wydaje się nieco
• się wydawać trochę

Examples of using Seem a bit in English and their translations into Polish

Of course, the whole plot of the game may at first glance seem a bit trite and dull,
Oczywiście, cała fabuła gry może na pierwszy rzut oka wydawać się nieco banalne i nudne,

But it is important that you follow them because Brahms is not like other children. Now, it may seem a bit silly.
Mogą wydawać ci się nieco głupie, ale ważne jest, abyś ich przestrzegała, bo Brahms różni się od większości rówieśników.

Because Brahms is not like other children. but it is important that you follow them Now, it may seem a bit silly.
Mogą wydawać ci się nieco głupie, ale ważne jest, abyś ich przestrzegała, bo Brahms różni się od większości rówieśników.

It may seem a bit silly, because Brahms is not like other children.
Mogą wydawać ci się nieco głupie, ale ważne jest, abyś ich przestrzegała,

because of this she can seem a bit withdrawn by a child.
dzięki czemu może wydawać się nieco wycofana przez dziecko.

The chat rooms are here to make it easy for the users to start up a conversation that might seem a bit'controversial.
Pokoje czatu są tutaj, by łatwo było użytkownikom zaczynać konwersacje, które mogą wydawać się nieco"kontrowersyjne.

That might seem a bit preposterous to us, but if we look at an example from Africa,
Może nam się to wydawać nieco niedorzeczne, ale jeśli przyjrzymy się pewnemu przykładowi z Afryki,

The area can seem a bit dodgy, still it's a good place to stay to discover London.
Obszar moze wydawac sie nieco niepewny, wciaz jest to dobre miejsce na nocleg do odkrywania Londynu.

just like I mentioned earlier, those two seem a bit colored compared to the Mac.
Jadis, o czym wspomniałem, jednak te ostatnie przy Maku wydają się nieco podbarwione.

with the AdBlock off the homepage might seem a bit clustered but you will manage.
strona główna wydaje się być nieco zbyt napakowana, ale dasz sobie radę.

try to generate a state of mind- that might seem a bit weird.
próbując wytworzyć jakiś stan umysłu. Coś takiego mogłoby wydawać się dosyć dziwaczne.

This may seem a bit odd but as this method is not new,
Może się to wydawać trochę dziwne, jako metoda, ale nie jest nowy,

because some may seem a bit weird.
część z nich może się wydawać trochę dziwna.

This policy might seem a bit narrow at first notice,
Ta polityka moze wydawac sie nieco waska na pierwszy rzut oka,

A lot of this might seem a bit too regimented for a lot of you guys
Że dla niektórych z Was może to brzmieć trochę zbyt rygorystycznie,

Old rock recordings seem a bit darker than most of current productions,
Stare nagrania rockowe wydają się być nieco ciemniejsze, niż większość współcześnie realizowanych,

The first seems a bit longer to us.
Ten pierwszy wydaje nam się nieco dłuższy.

Seems a bit farfetched.
Wydaje się trochę naciągane.

That seems a bit extreme.
To wydaje się nieco drastyczne.

Seems a bit cold.
Wydaje się trochę zimny.