SHOULD BE NUMBERED IN SPANISH TRANSLATION

• deben estar numeradas
• deben enumerarse
• deberán ir numerados
• deben estar numerados
• deberán estar numeradas

Examples of using Should be numbered in English and their translations into Spanish

Lastly, the final paragraph should be numbered 6, not 10.
Finalmente, el último párrafo debe llevar el número 6 y no el 10.

They should be numbered in the order in which they appear in the text.
Ellas deben ser numeradas en el orden en que aparecen en el texto.

Subsequent paragraphs should be numbered accordingly.
Los párrafos ulteriores deben numerarse debidamente.

Tables(and non-charts) should be numbered with Arabic numbers..
Los cuadros(y no tablas) deberán numerarse con caracteres arábigos.

pages of each submission should be numbered.
páginas de cada documento deben numerarse.

Some of the numbers under your right hand should be numbered.
Algunos de los números bajo tu mano derecha deben de estar numerados.

Figures should be numbered with Arabic numerals,
Las figuras deben estar numeradas con números arábigos,

Tables and figures should be numbered, and their location should be indicated in the text.
Las tablas y figuras deben estar numeradas e indicarse su posición en el texto.

All exhibits should be numbered and referenced to notes in the working papers.
Los documentos adjuntos deben estar numerados y se debe hacer referencia a ellos en las notas de los papeles de trabajo.

All pages should be numbered and the various sections should be arranged in the following order.
Todas las páginas deben ir numeradas y la presentación ha de respetar el siguiente orden.

A4.2.3.3 All pages of an SDS should be numbered and some indication of the end of the SDS should be given.
A4.2.3.3 Todas las páginas de una FDS deberían estar numeradas y convendría indicar de algún modo que la ficha se acaba.

Each caption should be numbered in Arabic numerals, corresponding to their citations in the text.
Cada leyenda debe ser numerada en números arábigos correspondientes a sus citas en el texto.

The different sections, if there are any, should be numbered, and separated from the rest of the work by an empty line.
Los distintos apartados-si los hay- deberán numerarse separándolos del resto del trabajo por una línea en blanco.

Only the first page of multipage, bound documents should be numbered, and the total number of pages in a document should be noted.
Solo se deberá numerar la primera página de los documentos encuadernados de muchas páginas, y se deberá señalar el número total de páginas de tales documentos.

For the convenience of the reader, all tables, charts and other exhibits should be numbered and titled.
Para facilitar la lectura del informe, se deben numerar y titular todos los cuadros, gráficos y modelos.

the performance measures should be numbered as follows and should read.
las medidas de la ejecución deben numerarse como se indica a continuación, y deben decir.

the draft guideline should be numbered 2.6.2.
el proyecto debería llevar el número 2.6.2.

insect light traps, electronic fly killer units, etc.) should be numbered and clearly identified on the map.
unidades electrónicas para matar moscas,etc.) deben estar numerados e identificados claramente en el mapa.

figure legends should be numbered according to the sequence established by the first identification of the text of a particular table or figure.
en leyendas de figuras deben numerarse en función de la secuencia establecida por la primera identificación del texto de una tabla o figura concreta.

the first article on prevention should be numbered 11, and the following articles should be numbered accordingly.
el primer artículo sobre prevención debería tener el número 11, y los siguientes ser ordenados en forma sucesiva.