SO FANCY IN SPANISH TRANSLATION

• tan elegante
• tan sofisticado
• tan extravagante
• tan lujoso
• tan elegantes
• muy elegante
• muy lujoso
• tan chic

Examples of using So fancy in English and their translations into Spanish

She makes everything sound so fancy.
Hace que todo suene tan elegante.

I feel so fancy.
Me siento tan elegante.

I don't know if I'm in the mood for something so fancy.
No sé si tengo ánimos para ir a un sitio tan elegante.

But I feel so fancy.
Pero me siento tan elegante.

This place is so fancy.
Este sitio es tan elegante.

Wow. Who knew publishers were so fancy?
pensaría que los publicistas eran tan sofisticados?

You guys are so fancy.
Ustedes son tan extravagantes.

Yeah, Teresa had diving lessons. So fancy.
¡Sí!, a Teresa le dieron clases de buceo.¡Tan sofisticada!

So Fancy now switched to Bitpay.
Así que Fancy ahora cambió a Bitpay.

Well, our ships weren't quite so fancy, but we gave them a good run.
Bueno, nuestras naves no eran tan bonitas, pero les dimos una buena carrera.

So fancy and gross.
Qué elegante y asqueroso.

you look so fancy in those photographs.
que parece tan de lujo en las fotografías.

When did gum get so fancy?
¿Cuándo se volvió el chicle tan pretencioso?

Why should we treat her so fancy?
¿Por qué tratarla tan bien?

It's my boss', so fancy him, but.
Es de mi jefe, es elegante, pero.

If I knew it was so fancy, I would have slipped on the stairs outside.
Si hubiera sabido que era tan elegante, me habría caído en las escaleras de fuera.

If your mother wasn't so fancy… we could shop at the gas station like normal people.
Si tu madre no fuera tan extravagante podríamos comprar en la gasolinera como gente normal.

The breakfast is also not so fancy, but nice array of cold and hot foods.
El desayuno no es muy lujoso, pero tiene buena variedad de alimentos fríos y calientes.

Just as motorhomes range from basic campervans to those RVs so fancy they give us weep-inducing envy,
Así como las autocaravanas varían desde cámpers básicos a vehículos tan elegantes que hacen que todos se llenen de envidia,

They think they're so fancy with their good hygiene
Ellos creen que son tan sofisticados con sus buenos hábitos de higiene