SO USING IN SPANISH TRANSLATION

• así que usar
• entonces usar
• así que utilizar
• por lo tanto usar
• así que usando
• por lo que el uso

Examples of using So using in English and their translations into Spanish

So using wide gauge wire doesn't help much.
Por lo tanto, el uso de cable de grueso calibre no ayuda mucho.

Another tip is to do so using white clothing or old ones.
Otro tip es hacerlo usando ropa blanca.

It can show bundles that are unexpectedly active and so using more resources.
Puede mostrar paquetes que están inesperadamente activos y así usar más recursos.

So using these two trends is ideal for a look like for these time.
Así que usar estas dos tendencias es ideal para un look como para estas fiestas.

Well, we can't connect to Earth, so using the stones to bring a doctor on-board is out of the question.
Bueno, no podemos conectar con la Tierra, así que utilizar las piedras para traer un médico a bordo no es una opción.

Children aren't afraid to express their creativity and humor, so using funny words
Los niños no tienen miedo de expresar tu creatividad y humor, así que usar palabras graciosas

So using super villains as metaphors for whatever that is
Así que utilizar de supervillanos como metáforas para lo que sea

We broke up, and got back together on the 6th… so using the 24th wouldn't be an accurate count of how long we have been together.
Terminamos y salimos de nuevo el 6… así que usar el 24 no tomaría en cuenta el tiempo que estuvimos juntos.

So using a border, you can provide the size of the border,
Así que usando un borde, podemos definir el tamaño del borde,

However, internal limits in PERL's pattern matching algorithm produce incorrect results in deblob-check, so using it with PERL is not recommended for now.
Sin embargo, límites internos en el algoritmo de busca de patrones en PERL producen resultados incorrectos en deblob-check, así que usarlo con PERL no es recomendado por ahora.

a high volume of vehicles are fitted with drum brakes, so using and fitting the finest is a very important business.
un gran número de vehículos está equipado con frenos de tambor, así que utilizar e instalar los mejores es un negocio muy importante.

So using the passage quoted above, here is how
Así que usando el pasaje bíblico citado arriba,

I have had to make do with stuff from the local grocery store, so using professional makeup is very exciting.
Tenía que hacer cosas con productos del supermercado así que usar maquillaje profesional es excitante.

So using the divergent series,
Así que usando la serie divergente,

the adults will be more resistant to your first method of killing them, so using a different technique should keep them suppressed.
los adultos ya serán más resistentes a tu primer método de matarlos, así que usar una técnica diferente a la anterior debería mantenerlos sofocados.

At least one of them was a"cast" turret Model 1941, so using them with the"welded" turret model would be incorrect.
Al menos uno de ellos era que el"yeso" torreta de modelo 1941, así que usando el"modelo de soldado torre" sería incorrecto.

Well, because nobody really knows how it works or why it works, so using it on a student is totally unethical.
Bueno, porque nadie sabe realmente cómo funciona o por qué funciona, así que usarlo en un estudiante es totalmente poco ético.

So using the domain name is the easiest way for us to reach a computer over the Internet.
Entonces usando el nombre de dominio es el modo mas fácil para llegar computadora a través de internet.

So using LEDs for UV curing reduces energy usage
Así, usar los leds para el secado VU recorta el consumo energético

Each connection has some overhead, so using only 1 connection is typically fastest.
Cada conexión requiere recursos adicionales, por lo que utilizar solo 1 conexión es generalmente más rápido.