SOLVING THEIR PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• resolver sus problemas
• solución de sus problemas
• solucionar sus problemas
• resolviendo sus problemas
• solucionando sus problemas
• resolución de sus problemas

Examples of using Solving their problems in English and their translations into Spanish

take steps to involve the families in preventing and solving their problems.
adopte medidas para que las familias participen en la prevención y solución de sus problemas.

also to foster an innovative approach in solving their problems.
fomentara una perspectiva innovadora en la resolución de sus problemas.

which is a mechanism that demonstrates that Africans are in the front line solving their problems, are extremely relevant.
que es un mecanismo que demuestra que los africanos han asumido la primera línea en la solución de sus problemas, son sumamente relevantes.

They seek to offer a high quality service to the customer, solving their problems of branding, communication
Buscan ofrecer un servicio de mucha calidad al cliente, solucionando sus problemas de branding, comunicación

knowledge is what differentiates nations in solving their problems and is fundamental to achieving social justice.
el conocimiento es lo que diferencia a las naciones en la solución de sus problemas y es fundamental para lograr la justicia social.

cooperate in handling and solving their problems, and conduct seminal studies on women's development within their respective geographical ambits.
colaboran en el tratamiento y la solución de sus problemas y realizan importantes estudios sobre el desarrollo de la mujer en sus respectivos ámbitos geográficos.

which generally turn to the Ombudsmen for help in solving their problems.
el asesoramiento a las familias que generalmente recurren a ellas en busca de solución a sus problemas.

I like that my patients feel confident that we will do our best in solving their problems, the patient is our reason for being
Me gusta que de mis pacientes se sientan confiados de que vamos hacer nuestro mayor esfuerzo en resolver sus problemas, el paciente es nuestra razón de ser

It reported that only 25% of consumers surveyed believed that companies were interested in solving their problems, one out of five consumers claimed that department stores had made charges to their bills without their consent
Informó de que solo un 25% de los consumidores encuestados creía que las empresas estaban interesadas en resolver sus problemas, uno de cada cinco consumidores afirmaba que las grandes multi-tiendas habían realizado cargos en

Day-to-day practical tasks of members of the Police Corps include assistance provided to members of the marginalized Romani communities in solving their problems, e.g. helping them obtain identity cards
Las tareas cotidianas prácticas de la policía comprenden la asistencia que se presta a los miembros de las comunidades romaníes marginadas en la solución de sus problemas, por ejemplo, ayudándolos a obtener documentos de identidad

non-governmental women's associations in order to help women obtain their rights, cooperate in handling and solving their problems, and conduct studies on women's development within the federation's geographical region;
ayudarla a hacer efectivos sus derechos y a afrontar y resolver sus problemas y realizar los estudios necesarios para promover el adelanto de la mujer en el ámbito territorial de competencia de cada federación.

their protection from crime and solving their problems constitute the first line of social defence against crime.
protegerlos del delito y solucionar sus problemas constituye la primera línea de defensa social contra el.

it does not unduly restrict the options available to future generations for solving their problems and satisfying their own values;
culturales de modo que no restrinja indebidamente las opciones de las generaciones futuras para resolver sus problemas y satisfacer sus propios valores;

actively participate in solving their problems.
participen activamente resolviendo sus problemas.

that interest demonstrates that they do not consider the international instruments to be adequate as a possible way of solving their problems.
los Derechos de los Pueblos Indígenas, lo cual demuestra que se consideran esos estándares internacionales insuficientes como posible fuente de solución para sus problemas.

but assist them in solving their problems including those concerning their rights.
les prestan asistencia para resolver sus problemas con inclusión de los relacionados con sus derechos.

create conditions for solving their problems, increasing their activity(social
crean las condiciones necesarias para resolver sus problemas, ampliando sus actividades( sociales

introduce them to the possibilities of production through associations, to initiate them in ways of solving their problems, and to prepare them to take part in decision-making bodies.
sensibilizar los en relación con actividades de producción mediante asociaciones y de enseñar los a solucionar sus problemas y preparar los para participar en los órganos de adopción de decisiones,

Help them solve their problems, answer their questions
Ayúdalos solucionar sus problemas, contesta sus preguntas

I can't help them solve their problems without knowing background.
No puedo ayudarles a solucionar sus problemas sin saber el trasfondo.