SPECIFICALLY DEVOTED IN SPANISH TRANSLATION

• dedicado específicamente
• dedicada concretamente
• especialmente dedicado
• dedicada específicamente a
• destinado específicamente
• expresamente dedicada
• dedicadas específicamente
• dedicada específicamente
• especialmente dedicadas
• dedicados específicamente

Examples of using Specifically devoted in English and their translations into Spanish

Others did not distinguish between resources for regular technical cooperation activities and those specifically devoted to SSC.
Otras organizaciones no distinguían entre los recursos asignados a las actividades ordinarias de cooperación técnica y los destinados específicamente a la CSS.

section VII of which was specifically devoted to Montserrat.
cuya sección VII fue específicamente dedicada a Montserrat.

maintained cultural institutions specifically devoted to meet their specific needs.
instituciones culturales dedicadas específicamente a cubrir sus necesidades.

enjoy cultural and educational institutions specifically devoted to meet their needs.
utilizan las instituciones culturales y educativas dedicadas específicamente a atender sus necesidades.

have special departments and managers specifically devoted to CSR.
tienen departamentos especiales y gerentes específicamente dedicados a la RSE.

which features a section specifically devoted to the young adult cancer community.
que ofrecen una sección especialmente dedicada a la comunidad de adultos jóvenes con cáncer.

the Museum of Normandy, specifically devoted to the pupils of the city of Caen.
el Museo de Normandía, específicamente dedicado a los alumnos de la ciudad de Caen.

In 2010, a circular specifically devoted to gender budgeting was adopted by the Council of Ministers.
En 2010 el Consejo de Ministros adoptó una circular específicamente dedicada a la presupuestación de género.

would include a unit specifically devoted to children.
incluirá una dependencia dedicada especialmente a los niños.

In 2010, FEMA created an office specifically devoted to integrating and coordinating the needs of this population.
En 2010, este organismo creó una oficina que se dedica específicamente a integrar y coordinar las necesidades de esta población.

The report on the subject would comprise a category specifically devoted to light weapons exports.
El informe elaborado sobre la materia incluirá una categoría expresamente consagrada a las exportaciones de armas ligeras.

to maintain such cultural and/or educational institutions as they wish, specifically devoted to meet their needs.
lo deseen instituciones culturales y/o educativas de este tipo, dedicadas especialmente a cubrir sus necesidades.

Please also indicate whether the commission will have a unit specifically devoted to children.
Sírvanse indicar asimismo si dicha comisión contará con una dependencia específica dedicada a los niños.

Member States are requested to ensure that a sufficient number of projects specifically devoted to women are submitted under this Programme.
Se pide a los Estados Miembros que velen por que, dentro de ese programa, haya un número suficiente de proyectos destinados expresamente a la mujer.

Nevertheless, the Committee regrets that the State party lacks an independent mechanism specifically devoted to children's rights,
No obstante, el Comité lamenta que el Estado parte no cuente con un mecanismo independiente dedicado específicamente a los derechos del niño,

a large portion of the UNU budget is specifically devoted to the UNU Capacity Development Programme,
gran parte del presupuesto de la UNU está dedicada concretamente a su Programa de fomento de capacidad,

Many countries already have a national strategy and/or plan of action specifically devoted to water and/or sanitation,
Muchos países disponen ya de una estrategia o un plan de acción nacional dedicado específicamente al agua

In addition to the possibility of setting up an ad hoc committee specifically devoted to genocide and direct
Además de la posibilidad de crear un comité especial especialmente dedicado a la vigilancia del genocidio y la incitación directa

Mrs. OLESK(Estonia) said that the Penal Code contained no section specifically devoted to the definition of torture contained in the first article of the Convention,
La Sra. OLESK(Estonia) dice que no hay ningún artículo del Código Penal dedicado específicamente a la definición de la tortura enunciada en el artículo 1 de la Convención,

B. Section VIII of resolution 57/138 B is specifically devoted to Pitcairn.
B. La sección VIII de la resolución 57/138 B está dedicada concretamente a Pitcairn.