STACK SET IN SPANISH TRANSLATION

• conjunto de pilas

Examples of using Stack set in English and their translations into Spanish

You can only override parameter values that are specified in the stack set; to add or delete a parameter itself, you need to update the stack set template.
Solo puede anular valores de parámetros que se han especificado en el conjunto de pilas; para añadir o eliminar un parámetro, debe actualizar la plantilla del conjunto de pilas.

A stack set is managed by signing in to the AWS administrator account in which it was created.
Para administrar un conjunto de pilas hay que iniciar sesión en la cuenta de administrador de AWS en la que se creó.

A stack set lets you create stacks in AWS accounts across regions by using a single AWS CloudFormation template.
Un conjunto de pilas le permite crear pilas en las cuentas de AWS entre regiones mediante una única plantilla de AWS CloudFormation.

As you create the stack set, you specify the template to use, as well as any parameters
Al crear el conjunto de pilas, debe especificar la plantilla que desea utilizar,

If you create a stack set in one region, you cannot see it
Si crea un conjunto de pilas en una región, no puede verlo

When you update a stack set, all associated stack instances are updated throughout all accounts and regions.
Al actualizar un conjunto de pilas, todas las instancias de pilas asociadas se actualizan en todas las cuentas y regiones.

When you update a stack set, you push changes out to stacks in your stack set..
Al actualizar un conjunto de pilas, envía cambios a las pilas del conjunto de pilas..

Delete stacks from your stack set, but save them so they continue to run independently of your stack set by choosing the Retain Stacks option.
Eliminar pilas del conjunto de pilas, pero guardarlas para que sigan ejecutándose independientemente del conjunto de pilas al elegir la opción Retain Stacks.

Delete all stacks in your stack set, in preparation for deleting your entire stack set.
Eliminar todas las pilas del conjunto de pilas, como preparación para eliminar todo el conjunto de pilas.

Tags are useful for sorting and filtering stack set resources for billing and cost allocation.
Las etiquetas son útiles para ordenar y filtrar los recursos de los conjuntos de pilas de cara a la facturación y la asignación de costos.

groups can perform stack set operations in which target accounts.
grupos pueden realizar las operaciones con conjuntos de pilas en qué cuentas de destino.

AWS CloudFormation creates the stack set and associates the customized administrator role with it.
AWS CloudFormation crea el conjunto de pilas y asocia la función de administrador personalizada con él.

When updating a stack set, the user has the choice of specifying a customized administrator role.
Al actualizar un conjunto de pilas, el usuario tendrá la opción de especificar una función de administrador personalizada.

a new naming convention, in which the stack name contains the stack set name.
en la que el nombre de la pila contiene el nombre del conjunto de pilas.

then choose Create stack set.
seleccione Create stack set.

choose Manage stacks in stack set from the Actions menu.
elija Manage stacks in stack set en el menú Actions.

The same stack is created in all accounts that are associated with a stack set.
La misma pila se crea en todas las cuentas que están asociados a un conjunto de pilas.

Verify that adding stack instances to your initial stack set works before you add larger numbers of stack instances to your stack set.
Compruebe que la adición de las instancias de pila al conjunto inicial de pilas funciona antes de añadir un mayor número de instancias de pila al conjunto de pilas.

For more information about failure tolerance, see Stack set operation options.
Para obtener más información acerca de las tolerancias ante fallos, consulte Opciones de operaciones con conjuntos de pilas.

When you are prompted to confirm that you want to delete the stack set, choose Yes, Delete.
Cuando se le pida que confirme que desea eliminar la el conjunto de pilas, seleccione Yes, Delete.