STATISTICAL PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos estadísticos
• tratamientos estadísticos

Examples of using Statistical processes in English and their translations into Spanish

managing development results by identifying specific gaps in national statistical processes and inconsistencies that may exist between national and international requirements.
gestionar los resultados de el desarrollo mediante la determinación de lagunas concretas en los procesos estadísticos nacionales y las incoherencias que puedan existir entre las exigencias nacionales e internacionales.

These tests can be used for statistical process control purposes.
Estas pruebas pueden usarse para controlar procesos estadísticos.

Statistical process for control defective rates;
Proceso estadístico para las tarifas defectuosas del control;

Easy-to-use Statistical Process Control for quick analysis of can inspection data.
Fácil-Uso Control Estadístico de Proceso para un rápido análisis de inspección de datos.

Statistical Process Control and Trend Analysis.
Control Estadístico de proceso y análisis de tendencias.

Statistical process control graphs give better production view.
Las gráficas de control de proceso estadísticas ofrecen una visión mejor de la producción.

In a statistical process, primary, secondary and tertiary sampling units are important.
En un proceso estadístico, son importantes las unidades primarias, secundarias y terciarias de muestreo.

Statistical Process Controls and Process Audits to reduce manufacturing variability.
Controles estadísticos de proceso y auditorías de proceso para reducir la variabilidad de manufactura.

Statistical process control applied to critical process parameters.
Control de proceso mediante estadísticas aplicado a los parámetros críticos del proceso..

This became known as Statistical Process Control.
Fue conocido como Control Estadístico de Procesos(SPC-“Statistical Process Control”).

Performed the statistical process.
realizó procesamiento estadístico.

Performed the statistical process.
realizó procesamiento estadístico.

Coherence between variables is contrasted in all statistical process phases.
La coherencia entre las variables se contrasta en todas las fases del proceso estadístico.

this powerful instrument also provides for statistical process control.
este potente dispositivo proporciona también un control procesual estadístico.

In what sense might we say that evolution is a statistical process?
¿En qué sentido podría decirse que la evolución es un proceso estadístico?

SHEWHART- Enables you to specify Shewhart's statistical process control.
SHEWHART- Permite especificar el control del proceso estadístico de Shewhart.

This approach permits true Statistical Process Control.
Este enfoque permite obtener un verdadero control del proceso estadístico.

comprehensive means of statistical process control going far beyond the scope of conventional evaluation programs and optimized to meet the requirements of the pharmaceutical sector.
completo de controlar los procesos estadísticos, con un ámbito muy superior al de los programas de evaluación convencionales.

The scope of the recommendations has been extended to cover the entire statistical process, thereby giving better and comprehensive guidance to compilers.
Se ha extendido el ámbito de aplicación de las recomendaciones a todo el proceso estadístico, para dar de este modo una mejor y amplia orientación a los compiladores.

Related activities:- Resolution of cases with MINITAB- Implement statistical process control in a real process,
Actividades vinculadas:- Resolución de casos con MINITAB- Implantar un control estadístico de procesos en un procso real,