Examples of using Stop treating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stop treating Eugene like a husband.
To support the Mac users and stop treating them as second-class citizens.".
Stop treating me like a kid, don't you get it?
Deja de tratarme como una niña, no lo entiendes?Stop treating agriculture as a development project.
Dejar de tratar a la agricultura como un proyecto en desarrollo.Here's an idea-- stop treating me like a moving target.
Voy a darte una ligera idea… Deja de tratarme como un blanco en movimiento.They have to stop treating him like he's a normal human being.
Tienen que dejar de tratarlo como si fuera un ser humano normal.Then stop treating me like I'm the one that's messed up!
¡Entonces deja de tratarme como si yo tuviera problemas!This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.
Esta maldita familia tiene que dejar de tratarlo como un marginado.It's"Zoe." Stop treating me like a baby.
Se I have to stop treating.
Debo dejar de tratar.Stop treating me like I'm stupid!
¡Deja de tratarme como a una estúpida!You have to stop treating me like I'm a baby.
Tienes que dejar de tratarme como a un bebé.Stop treating me like glass, Dewey, I'm not gonna break.
Deja de tratarme como si fuera Mother please stop treating me like a child!
¡Madre, por favor, deja de tratarme como a una niña!Stop treating waste pickers as homeless.
Dejemos de tratar a los recicladores como desechables.Guys, stop treating her like she's made of glass.
Chicos, dejad de tratarla como si fuese Stop treating me like a fool.
Dejad de tratarme como un tonto.Maybe be a little nicer. Stop treating me like your dog.
Que serías más amable y dejarías de tratarme como a un perro.Stop treating our life processes as diseases!
¡Basta de considerar nuestros procesos Data centric security: Stop treating the mainframe separately.
Seguridad centrada en los datos: es necesario dejar de tratar el mainframe por separado.
