Examples of using String quartets in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
wrote 18 string quartets.
escribió 18 cuartetos de cuerdas.Beethoven wrote more symphonies(including the Fifth Symphony), string quartets, and his only opera Fidelio over the next couple of years as well.
Beethoven escribió más sinfonías(incluyendo la Quinta Sinfonía), cuartetos para cuerdas, y su única ópera, Fidelio, después de varios años.The Cuarteto Casals is one of the most internationally renowned and long-established string quartets, which celebrates its 20th anniversary this year.
The previous recording of Shostakovich's complete string quartets has been considered as a reference interpretation by the critics.
Su anterior colección con la integral de los cuartetos de Shostakovich ha sido considerada como una interpretación de referencia por parte de la crítica especializada.He has written five string quartets, the fourth(2003) and fifth(2006)
Ha escrito cinco cuartetos para cuerda, de los cuales el cuarto(2003) y quinto(2006),They have recorded all of Shostakovich's string quartets as well as all of Beethoven's quartets. .
Han grabado todos los cuartetos de cuerda Mozart studied Haydn's string quartets and began composing this set of six, which were published in 1785.
Mozart estudió los cuartetos de cuerda Schuppanzigh and his quartet premiered many of Beethoven's string quartets, and in particular,
Schuppanzigh, conjuntamente con su agrupación, estrenó muchos de los cuartetos para cuerda de Beethoven, de quien fue amigothis idea is embodied in works like Haydn's String Quartets, Op.
esta idea aparece plasmada en obras como los Cuartetos Op.The Cecilia String Quartet is proud to announce the release of it's latest album for ANALEKTA, Felix Mendelssohn: String Quartets Op.
The classical music magazine Gramophone has selected as"Editor's choice" the last recording by Cecilia String Quartet"Felix Mendelssohn: String Quartets Op.
La revista international tour in 1994, the quartet performed the complete Beethoven String Quartets.
hicieron un tour internacional en que question-and-answer sessions all helped to make string quartets less esoteric,
sus sesiones July- Ludwig van Beethoven puts the finishing touches on the String Quartet in C sharp Minor, Opus 131, the jewel in the crown of his late string quartets.
Principios de julio: Ludwig van Beethoven da los últimos toques a su Cuarteto de cuerda n.º 14 en do sostenido menor(opus 131), el principal de sus últimos cuartetos.appeared regularly with the Guarneri and Budapest String Quartets.
ha actuado con three piano sonatas, two string quartets, and other works.
dos cuartetos para cuerdas y otras obras.According to Reich, the piece is influenced by Bartók's and Alfred Schnittke's string quartets, and Michael Gordon's Yo Shakespeare.
Según Reich, They recorded a 3-CD set of Mozart's Haydn-Quartette, the complete Mendelssohn, Luigi Cherubini and Schubert String Quartets and the complete Beethoven Quartet Cycle for their 25th Anniversary as a Limited Edition Set for DGG label.
Grabaron el conjunto trios or string quartets like three violins or violin,
en tríos o cuartetos de cuerdas como tres violinesThey obtained the first prize of the String Quartet Foundation sponsored by German industry in 1970, and in 1972 they entered into a further contract with D.G.G. for complete recordings of the Schubert and Cherubini string quartets.
Obtuvieron el primer premio 
