Examples of using Submitted in one in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tenth to fourteenth periodic reports due from 17 March 1997 to 2005, submitted in one document CERD/C/NIC/14.
Informes periódicos 10º a 14º, que debían presentarse del 17 de marzo de 1997 a 2005 y que se presentan en un solo documento CERD/C/NIC/14.Ninth to twelfth periodic reports due from 24 June 2000 to 2006, submitted in one document CERD/C/DOM/12.
Informes periódicos 9º a 12º, que debían presentarse del 24 de junio de 2000 a 2006 y que se presentan en un solo documento CERD/C/DOM/12.Tenth to eighteenth periodic reports due from 1988 to 2004, submitted in one document CERD/C/476/Add.1.
Informes periódicos 10º a 18º, que debían presentarse de 1988 a 2004 y que se presentan en un solo documento CERDC/476/Add.1.Tenth and eleventh periodic reports due in 2001 and 2003, submitted in one document CERD/C/447/Add.1.
Informes periódicos 10º y 11º, que debían presentarse respectively, submitted in one document CERD/C/299/Add.2.
respectivamente, y que fueron presentados en un solo documento CERD/C/299/Add.2.respectively, submitted in one document CERD/C/299/Add.1.
respectivamente, y que fueron presentados en un solo documento CERD/C/299/Add.1.1996 respectively, submitted in one document CERD/C/299/Add.1.
respectivamente, presentados en un solo documento CERD/C/299/Add.1.Country rapporteur: in 1990 to 1996, submitted in one report Mr. Ahmadu CERD/C/295/Add.1.
Relatora: Sr. Ahmadu debían presentarse de 1990 a 1996, y que se han presentado en un solo documento CERD/C/295/Add.1.Country rapporteur: and 1995, submitted in one document Mr. Rechetov CERD/C/281/Add.2.
Relator: Sr. Rechetov presentarse Country rapporteur: in 1986 to 1996, submitted in one document Mr. Yutzis CERD/C/292/Add.2.
Relator: Sr. Yutzis debían presentarse de 1986 a 1996, y que se han presentado en un solo documento CERD/C/292/Add.2.1996 respectively, submitted in one document CERD/C/295/Add.1.
respectivamente, presentados en un solo documento CERD/C/295/Add.1.Mr. de Gouttes 1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/330/Add.1.
1992, 1994, 1996 y 1998 y que se presentan en un solo documento CERD/C/330/Add.1.1996 and 1998, submitted in one document CERD/C/337/Add.2.
1996 y 1998, y que se presentan en un solo documento CERD/C/337/Add.2.to accept information submitted in one language only was inadmissible.
a validar información presentada en un solo idioma es inadmisible.third periodic reports due in 1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/351/Add.2.
hubieran debido presentarse Qatar Ninth to twelfth periodic reports, due from 1993 to 1999, submitted in one document CERD/C/360/Add.1.
Informes periódicos 9º a 12º, que hubieran debido presentarse de 1993 a 1999, y que se presentan en solo documento CERD/C/360/Add.1.Belgium Eleventh to thirteenth periodic reports, due from 1996 to 2000, submitted in one document(CERD/C/381/Add.1) Tunisia1.
Informes periódicos 11º a 13º, que hubieran debido presentarse desde 1996 a 2000 y que se presentan en un solo documento CERD/C/381/Add.1.Jamaica Eighth to fifteenth periodic reports, due from 1986 to 2000, submitted in one document(CERD/C/338/Add.1) Turkmenistan1.
Informes periódicos 8º a 15º, que hubieran debido presentarse de 1986 a 2000, y que se presentan en un solo documento CERD/C/338/Add.1.manuscripts submitted in one language(English or Spanish) may be allowed.
manuscritos remitidos en un solo idioma español o inglés.1997 and 1999, submitted in one document CERD/C/353/Add.1.
1995,1997 y 1999, y que se presentan en un solo documento CERC/C/353/Add.1.
