SUBPROGRAMME WILL PROMOTE IN SPANISH TRANSLATION

• subprograma promoverá

Examples of using Subprogramme will promote in English and their translations into Spanish

Within the framework of its catalytic activities, the subprogramme will promote dialogue among development actors.
En el marco de las actividades catalizadoras, el subprograma contribuirá a promover el diálogo entre los agentes del desarrollo.

The subprogramme will promote and support effective, coherent and coordinated actions by United Nations
El subprograma promoverá y apoyará la adopción por los organismos de las Naciones Unidas de medidas eficaces,

The subprogramme will promote an integrated approach to sustainable urban development,
El subprograma promoverá un enfoque integrado del urbanismo sostenible,

The subprogramme will promote stakeholder involvement,
El subprograma promoverá la participación de los interesados,

The subprogramme will promote wider participation of all stakeholders,
El subprograma promoverá una mayor participación de todas las partes interesadas,

In doing so, the subprogramme will promote subregional ecosystem assessments,
Al hacerlo, el subprograma promoverá evaluaciones subregionales de los ecosistemas,

In doing so, the subprogramme will promote subregional ecosystem assessments,
A tal fin, el subprograma promoverá las evaluaciones subregionales de los ecosistemas,

The subprogramme will promote public-private sector cooperation between Governments,
El subprograma promoverá la cooperación de los sectores público

The subprogramme will promote awareness of the interlinkages between humans
El subprograma promoverá la comprensión de las relaciones entre el ser humano

In keeping with the Millennium development goal related to strengthening protection of civilians affected by humanitarian emergencies, the subprogramme will promote an effective United Nations response to humanitarian emergencies.
En consonancia con el objetivo de desarrollo del Milenio de reforzar la protección de los civiles afectados por situaciones de emergencia humanitaria, el subprograma promoverá una respuesta eficaz de las Naciones Unidas en casos de emergencia humanitaria.

In addition, the subprogramme will promote the use by member States of ECE guidance in the areas of housing,
El subprograma también promoverá entre los Estados miembros el uso de las directrices de la CEPE sobre la vivienda, incluidas las relativas a los asentamientos improvisados,

Through the partnership arrangements, the subprogramme will promote the sharing of information
Mediante los acuerdos de colaboración, el subprograma promoverá el intercambio de información

Within the context of multilevel governance, the subprogramme will promote key principles,
En el marco de una gobernanza a múltiples niveles, el subprograma promoverá principios básicos

Using the global campaign on urban governance as the entry point, the subprogramme will promote good governance in urban development through work clusters which link operational and normative activities at all levels.
Utilizando como punto de partida la campaña mundial sobre la gestión urbana, el subprograma promoverá la buena gestión del desarrollo urbano por medio de grupos de actividades que vinculen las iniciativas operacionales y normativas en todos los niveles.

In this work, the subprogramme will promote the active participation of residents
En esta labor, el subprograma promoverá la participación activa de los residentes

To this end, the subprogramme will promote the development and harmonization of statistical databases, following the international recommendations concerning statistical data
Con ese fin, el subprograma promoverá el desarrollo y la armonización de las bases de datos estadísticos siguiendo las recomendaciones internacionales relativas a la difusión

in the Communications and Public Information Branch. This subprogramme will promote the participation of people in environmental management by sharing information on
Información Pública está encargada de ejecutar este subprograma, por medio del cual se promoverá la participación del público en la ordenación ambiental dando información

The subprogramme area will promote entrepreneurship development;
El subprograma promoverá el desarrollo del empresariado;

The subprogramme will also promote policy discussion
El subprograma también promoverá el debate en materia de políticas

The subprogramme will also promote the interface between Governments,
Mediante el subprograma se promoverán también las relaciones entre los gobiernos,