SUFFICIENT FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza suficiente

Examples of using Sufficient force in English and their translations into Spanish

Any trauma with sufficient force would snap that vertebra
Cualquier traumatismo con la fuerza suficiente… hubiese roto esa vértebra

As a result, the Act did not have sufficient force to be used against employers who discriminated against certain applicants for employment.
Por consiguiente, la ley carecía de fuerza suficiente aplicarla a los empleadores que discriminasen a determinados solicitantes de empleo.

Major General Jeremy Moore now had sufficient force to start planning a full-scale assault on Port Stanley.
El mayor general Jeremy Moore pasó así a tener suficientes tropas para comenzar a planear un asalto a gran escala sobre Puerto Argentino/Stanley.

Mowbray did not have a sufficient force at his command to oppose the Scottish army in open battle.
Roberto no disponía de suficiente fuerza para oponerse al ejército escocés en batalla a campo abierto.

Make sure that the quick releases are closed and tightened with sufficient force.
Cierres rápidos Asegúrate que los cierres rápidos están cerrados y apretados con la fuerza suficiente.

had not sufficient force at his disposal.
no disponía de fuerzas suficientes.

For low volume hole punches, the resulting lever need not be more than 8 centimetres(3.1 in) for sufficient force.
Para números de hojas reducidos, la palanca no hace falta que sea mayor a 8 cm para poder ejercer la fuerza suficiente.

rather it is a question of using only sufficient force as is needed to repel the attack.
respuesta en legítima defensa, sino a la cuestión de utilizar únicamente la fuerza suficiente para repeler el ataque.

also preventive measures, and holding a sufficient force on standby which can be quickly brought on to the scene if violence erupts.
al mantenimiento en reserva de una fuerza suficiente que pueda ser trasladada rápidamente al lugar del hecho si se produce un brote de violencia.

since decentralization per se is not a sufficient force of capacity-building at the organizational level.
por sí sola la descentralización no es una fuerza suficiente para la creación de capacidad a nivel organizacional.

there is a strong argument that sufficient force has been used.
hay razones de peso para argumentar que se ha utilizado fuerza suficiente.

if it is applied with sufficient force.
y si se aplica con la fuerza suficiente.

created sufficient force to prevent removing the cover until the excess pressure was vented.
creó la fuerza suficiente para evitar la eliminación de la cubierta hasta que se ventiló el exceso de presión.

I have not a sufficient force to enforce it.
no tengo la fuerza suficiente para hacerla cumplir.

The clutch is set such that sufficient force is transmitted to the bit for most dri l l ing conditions
El embrague está ajustado de tal modo que se transmita suficiente fuerza a la broca en la mayoría de la situaciones de taladrado, pero patinará

broken glass went into his neck, with sufficient force to sever the carotid artery.
letal cristal roto penetró en su cuello, con la suficiente fuerza como para cercenar la arteria carótida.

in practice it would most likely need to be placed-thumped against the target with sufficient force to stick-requiring courage
más probable era que tuviera que ser- lanzada contra el objetivo con la suficiente fuerza para que se pegara- requería de coraje

but certainly without sufficient force of character or political influence to sustain himself on so unstable a throne.
desde luego, sin la suficiente fuerza de carácter o influencia política para sostenerse en un trono tan inestable.

back of the head that place sufficient force on the skull to fracture the pterion.
posterior de la cabeza que ejerzan la suficiente fuerza en el cráneo como para romper el pterion.

These factors give strength to the view that the deployment of sufficient force against terrorists(real, potential
Esos factores refuerzan la opinión de que el despliegue de una fuerza adecuada contra los terroristas(reales, potenciales