Examples of using Suggested in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Use slots in the covers and suggested loading patterns to keep your silverware separated for optimum wash.
Use las ranuras de las cubiertas y los patrones de carga recomendados para mantener los cubiertos separados por lavado óptimo.This allows you to set whether the names of the products suggested will be displayed or not.
Esta opción permite elegir si se muestran los nombres de los productos recomendados.activities that are highly suggested.
actividades que son altamente recomendados.The Catena Series Lamination guide provides general guidelines for suggested heat and speed settings to use with certain material
La Guía de Laminación para la Serie Catena proporciona pautas generales para los ajustes de calor y velocidad recomendados para usar con ciertas combinaciones de materialIf you ask the kinds of questions suggested here when you see new information,
The Commission noted that there was published scientific evidence that suggested that wildlife did not play a significant role in maintaining PPR infection.
La Comisión apuntó que existía evidencia científica publicada que parecía sugerir que la fauna silvestre no desempeñaba un papel determinante en el mantenimiento de la infección.insinuated or suggested that the Spanish Foundation for Science
insinuar o sugerir que la Fundación Española para la CienciaThis week's suggested memory verse re- minds us that God can do above
Esta semana le sugerimos memorizar versículos que le recuerden que Dios puede hacer por encimaI suggested that an OM approach could be one way off addressing this,
To change the tide, we suggested that the government introduce a new system of education
Para cambiar la corriente, nosotros sugerimos que el gobierno introduzca un nuevo sistema de educaciónA new GSR came to our table, and we suggested that he go to the GSR School,
Un nuevo GSR llegó a nuestra mesa, y le sugerimos que fuera a la Escuela GSRs,I also suggested to everyone that we should use the landforms from A Link to the Past instead of starting from scratch.
También les sugerí a todos que debían usar la orografía del terreno de A Link to the Past en lugar de partir de cero.unbalanced(TS) jack for temporary, normally open footswitch not supplied- suggested footswitch is the PROEL model GF29.
para un pedal footswitch con contacto temporal normalmente abierto(no suministrado), sugerimos el pedal modelo PROEL GF29.FX MUTE jack input You can connect a footswitch to MUTE the mixer internal eff ect suggested footswitch is PROEL model GF29.
FX MUTE(entrada jack para pedal) Conecte un pedal footswitch para silenciar(MUTE) el efecto interno del mezclador, sugerimos el pedal modelo PROEL GF29.please read this manual thoroughly and try the suggested recording tips.
manual al completo y pruebe los consejos de grabación que le sugerimos.My half-brother Ian suggested I extend the battery life of the device if I was going to put the batteries on the outside.
Mi hermanastro Ian me sugirió extender la duración de la batería del dispositivo si iba a poner las pilas en el exterior.My husband, who noted my anguish, suggested that I climb up the mountain that was located behind the house where we were staying.
Mi esposo, que notó mi congoja, me sugirió subir a una montaña que estaba detrás de la casita en la cual nos quedábamos.I consulted with a dear friend of mine who suggested that I start a fundraiser two days before the money was due.
Consulté con un amigo muy querido quien me sugirió que comenzara una campaña de recaudación de fondos dos días antes de que el dinero debiera ser entregado.That's why when Jérôme suggested that I jump into the video game industry I just couldn't resist the temptation.
Por eso cuando Jérôme me sugirió adentrarme en la industria del videojuego no fui capaz de resistir la tentación.do some 3D stuff, and Emi suggested Toni Poni.
hacer algo de 3D y Emi me sugirió a Toni Poni.
