SYRIAN IN SPANISH TRANSLATION

• sirio
• syrian
• siria
• república árabe siria
• sirios
• sirias

Examples of using Syrian in English and their translations into Spanish

Facebook Twitter Malaysia: Syrian man stuck at airport must not be deported.
Facebook Twitter Malasia: No debe deportarse al ciudadano sirio atrapado en el aeropuerto.

I like to say,'Ana surija halla!,' I'm Syrian now!
Me gusta decir“¡Ana surija halla!”,“¡Soy siriana ahora!”!

Monica McWilliams recognized for contributions to empowering Syrian women….
La RMD reconoció a Monica McWilliams por contribuciones al empoderamiento de las mujeres sirias….

What does this Syrian Arabic Intermediate Course offer?
¿Qué te ofrece el curso avanzado de árabe sirio?

On the military level it has amassed considerable forces on its Syrian border;
En el plano militar ha acumulado fuerzas considerables en su frontera con Siria;

Turkey: Syrian plane was carrying ammunition".
Turquía asegura que el avión detenido transportaba armas a Siria.

But this time Turkey came to save Syrian civilians.
Pero esta vez turquía llegó para salvar la paz de los sirios.

very close to Syrian border.
muy cerca de la frontera con Siria.

This is the real reason why the negotiations on the Syrian track have faltered.
Este es el motivo real por el cual no avanzan las negociaciones con Siria.

Let's sneak over to the Syrian army camp and surrender.
Vayamos, pues, al campamento de los sirios, para rendirnos.

The ongoing Syrian civil war began back in 2011.
El conflicto civil que azota actualmente a Siria se remonta a 2011.

There has not been much progress in the past year on the Syrian track.
No se avanzó mucho durante el año pasado en cuanto a Siria.

Written replies by the government of the syrian arab.
Respuestas escritas del gobierno de la república árabe.

Other processions from the Armenian, Coptic and Syrian denominations are also held.
También se celebran procesiones de las confesiones armenia, copta y siríaca.

Did you really order six boxes of Syrian Rue?
¿De verdad que pides seis cajas de Ruda de Sirio?

Indigenous Syrian livestock production and trade have decreased.
La producción y el comercio de ganado han disminuido entre los sirios.

They were unsuccessful and two of them were killed by Syrian border patrols.
Sus intentos fueron infructuosos, y dos de ellos fueron asesinados en la frontera con Siria.

Carlos Menem, former President; Syrian Argentine.
Carlos S. Menem, Presidente de la República Argentina.

University scholarships- Syrian.
Becas universitarias en la República.

In 2016 and 2017, RSF has continued to assist media outlets created in recent years by Syrian journalists after fleeing their country.
En 2016 y 2017 RSF ha seguido acompañado a los medios de comunicación sirios que han nacido en el exilio en los últimos años.