SYSTEMATIC APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación sistemática

Examples of using Systematic application in English and their translations into Spanish

Through a systematic application of enterprise risk analysis,
A través de una aplicación sistemática del análisis institucional de riesgos,

individual staff members to promote the adoption and systematic application of the South-South cooperation guidelines
los funcionarios del PNUMA para fomentar la adopción y aplicación sistemática de las directrices para la cooperación Sur-Sur

which poliomyelitis is endemic, Nigeria, the systematic application of eradication strategies had resulted in a substantial reduction in the number of cases,
la poliomielitis es endémica, la aplicación sistemática de estrategias de erradicación se ha traducido en una reducción sustancial del número de casos;

biodiversity conservation in the ABNJ will be enhanced through the systematic application of an ecosystem approach to improve sustainable management practices for deep-sea fisheries
recursos vivos de mares profundos y la conservación de la biodiversidad a través de la aplicación sistemática de un enfoque de ecosistemas para mejorar prácticas de gestión sostenible para pesquerías de mares profundos

Through the systematic application of an age, gender
Mediante la aplicación sistemática de la perspectiva de la edad,

It also recommends that the State party ensure the systematic application of anti-discrimination legislation,
También recomienda que el Estado parte vele por la aplicación sistemática de la legislación contra la discriminación,

there was no systematic application of the consultation process,
no existía una aplicación sistemática del proceso de consulta,

lead to the systematic application and incorporation of gender equality principles in all of the programmes,
conducen a la aplicación sistemática y a la incorporación de los principios de igualdad de género en todos los programas, políticas

including on the systematic application of the SME test at Union
incluida sobre la aplicación sistemática de la prueba de las PYME a nivel de la Unión

The Panel also found that the TRRs measure has systematic application, as it applies to economic operators in a broad variety of different sectors,
El Grupo Especial también constató que la medida PRC es de aplicación sistemática, ya que se aplica a operadores económicos de una amplia gama de sectores diferentes,

supports the Panel's finding that the TRRs measure has systematic application.
Grupo Especial de que la medida PRC es de aplicación sistemática.

their implementation supported,"the right to development, through the systematic application of the core principles of equality,
en el que se apoya su ejecución," el derecho a el desarrollo, a través de la aplicación sistemática de los principios básicos de igualdad,

Regarding the systematic application of the TRRs measure,
En relación con la aplicación sistemática de la medida PRC,

to achieving greater coordination between substantive offices' procurement programmes in order to meet the latter's needs more quickly; and to the systematic application of new technologies to all aspects of the Organization's procurement
a el logro de una mayor coordinación entre los programas de compras de las oficinas sustantivas a fin de satisfacer las necesidades de éstas con más rapidez; y a la aplicación sistemática de nuevas tecnologías a todos los aspectos de las operaciones de compra

Therefore, their systematic application is recommended.
Por lo anterior, se recomienda su aplicación sistemática.

The systematic application of our concepts to create value.
La aplicación sistemática de nuestros planteamientos para crear valor.

Establishment of the systematic application of improvement processes.
Establece el uso sistemático de procesos de mejora.

Establishment of a systematic application of improvement processes.
Establece el uso sistemático de procesos de mejora.

These kind of practices would seem to warrant more systematic application.
Estas prácticas merecerían una aplicación más sistemática.

Offers reliable results through the systematic application of technology by topic.
Ofrece resultados confiables mediante la aplicación sistemática de tecnología en manos de personas calificadas.