SYSTEMATIC APPLICATION in French translation

• application systématique
• appliquer systématiquement

Examples of using Systematic application in English and their translations into French

In the only other remaining country in which poliomyelitis is endemic, Nigeria, the systematic application of eradication strategies had resulted in a substantial reduction in the number of cases,
Au Nigéria, seul autre pays où la poliomyélite reste endémique, l'application systématique de stratégies d'éradication a entraîné une baisse sensible du nombre de cas:

culture to ensure that the systematic application of professional judgement is applied to risk management problem solving
des relations internes afin de garantir l'application systématique d'un jugement professionnel dans la résolution de problèmes et la prise de décisions en

choices for industrial organization, in particular with the systematic application of a“make or buy” approach to all projects.
des choix d'organisation industrielle notamment avec l'application systématique à tout projet de l'approche« make or buy».

the recruitment of minors as soldiers and the systematic application of the death penalty by the Military Courts.
le recrutement de mineurs comme combattants et l'application systématique de la peine de mort par la Cour militaire.

choices in industrial organization, in particular with the systematic application of a“make or buy” approach to all projects.
des choix d'organisation industrielle notamment avec l'application systématique à tout projet de l'approche« make or buy».

choices in industrial organization, in particular with the systematic application of a“make or buy” approach to all projects.
des choix d'organisation industrielle notamment avec l'application systématique à tout projet de l'approche« make or buy».

change the voting rights of minority shareholders by the systematic application of double voting rights for registered shares held for more than two years Article L. 225-123 of the French Commercial Code.
modifi ent les droits des actionnaires minoritaires par l'application systématique du droit de vote double pour les actions inscrites au nominatif depuis plus de deux ans Article L.225-123 du Code de commerce.

the adoption of targeted interventions to correct existing gender inequalities; the systematic application of gender-sensitive budgeting processes in all countries;
matière d'égalité des sexes; interventions ciblées pour corriger les inégalités existantes; application systématique de processus d'établissement du budget prenant en compte les sexospécificités,

It also recommends that the State party ensure the systematic application of anti-discrimination legislation,
Il recommande également à l'État partie de garantir l'application systématique de la législation contre la discrimination,

The continued development of product platforms, the systematic application of a“make or buy” approach to all investment projects,
La poursuite du développement des plates-formes produits, l'application systématique à tout projet d'investissement d'une approche« make

The Galenic standardisation arising from the systematic application of the theory of the four properties
La standardisation galénique résultant de l'application systématique de la théorie des quatre qualités

including a systematic application of a“make or buy” approach;
consistant notamment dans l'application systématique à tout projet de l'approche« make

Through the development of product platforms, the systematic application of its“make or buy” approach to all investment projects,
Grâce au développement de plates-formes produits, à l'application systématique à tout projet d'investissement d'une approche« make

safety standards; evidence-based decision-making is the systematic application of the best available evidence to the evaluation of options
la prise de décision fondée sur des données probantes est l'application systématique de la meilleure preuve à l'évaluation des options

the implementation of simple technical solutions to key problems, the systematic application of the participatory approach
la mise en œuvre de solutions techniques simples touchant des problèmes essentiels, l'application systématique de la démarche participative

in line with the systematic application of the relevant generic policies
en accord avec l'application systématique des dix politiques

The development of product platforms, the systematic application of its“make or buy” approach to all planned investments,
Le développement des plates-formes produits, l'application systématique à tout projet d'investissement d'une approche« make

including systematic application of a“make or buy” approach;
consistant notamment dans l'application systématique à tout projet de l'approche« make

A profi table growth strategy based on leadership development The continued development of product platforms, the systematic application of a“make or buy” approach to all investment projects,
Une stratégie de croissance rentable basée sur le développement de leaderships La poursuite du développement des plates-formes produits, l'application systématique à tout projet d'investissement d'une approche« make

including a systematic application of a“make or buy” approach;
consistant notamment dans l'application systématique à tout projet de l'approche« make