Examples of using Tabular form in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Special Rapporteur addressed, in tabular form, a number of recommendations concerning legislation
Detailed news items are presented in tabular form- in English only-,
The document should include data in summary tabular form on the participation of States Parties in the measures since the last Review Conference;
El documento debería incluir un resumen en forma de cuadro Therefore, aggregated results may be presented in a tabular form comparing them by groups of indicators based on the national score versus maximum possible score.
Por consiguiente, se pueden presentar los resultados sumados en forma tabular comparándolos por grupos de indicadores en base a la puntuación nacional frente a la máxima puntuación posible.The data in the chart is also represented in tabular form on the page.
The information should be presented in tabular form and contain comparative information for the previous two bienniums.
Esta información debía presentarse en forma de cuadros y debía contener datos que se pudiesen comparar con los It contains, in tabular form, information on the ratification of Conventions
Este documento contiene, en forma de cuadro, información sobre la ratificación the POW 2015-2017 in tabular form in annex Annex 1.
el PdT 2015-2017 en forma tabular en un anexo Anexo 1.CSV files(comma-separated values) are a type of document that allows you to represent data in tabular form.
Los archivos CSV son un tipo The document was to include data in summary tabular form on the participation of States Parties in the measures since the last Review Conference.
El documento debía incluir, en forma de cuadros, los datos sobre la participación It contains, in tabular form, information on the ratification of Conventions
Este documento contiene, en forma de cuadro, información sobre la ratificación the most significant workload indicators should be presented in tabular form for the past two or three bienniums.
los indicadores más importantes del volumen de trabajo deben presentarse en forma tabular para los últimos dos o tres bienios.especially in tabular form, about the cases of murders of women mentioned in paragraph 3.3.1 of the report.
en particular en forma tabulada, sobre los casos de homicidio de mujeres mencionados en el párrafo 3.3.1 del informe.Much of the information was presented in tabular form and the document should be read in conjunction with the draft CMS strategic Plan.
Gran parte Summaries in tabular form were then developed for each notification and these are given below.
Luego se crearon resúmenes en forma de tablas para cada notificación, que aparecen en los párrafos a continuación.The UNHCR EXCOM website has also more detailed information on the various country programmes presented in tabular form in Part II.
En el sitio web del Comité Ejecutivo del ACNUR figura asimismo información más detallada sobre los diversos programas por países que se presentan en forma de cuadro en la parte II.Article 27 in the Repertory present voting information in tabular form, but with different organization and content.
el Artículo 27 del Repertory presentan información sobre las votaciones en forma tabular pero su organización y contenido es diferente.The utilization factors for the bodies in the sample for the period from 2000 to 2002 are presented below in tabular form for purposes of comparison.
Los índices de utilización de los órganos abarcados por la muestra en el período comprendido entre 2000 y 2002 se presentan a continuación en forma tabulada para facilitar la comparación.The modules presented below in tabular form are based on examples of such programmes.
Los módulos que se proponen a continuación en forma de cuadros se basan en ejemplos Each of these techniques is explained in tabular form in the sections that follow.
Cada una 
