Examples of using The draft resolution contained in document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. Prasad(India): I am taking the floor to explain India's vote on the draft resolution contained in document A/C.1/62/L.29, entitled"Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems",
Sr. Prasad(India)(habla I am speaking today to introduce the draft resolution contained in document A/52/L.64 on the question of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Intervengo hoy para presentar el proyecto de resolución, que figura en el documento A/52/L.64, relativo a to the First Committee, under agenda item 102, the draft resolution contained in document A/C.1/65/L.30, entitled"Strengthening of securitythe sponsorship of 46 States.">
Además de tomar medidas sobre la resolución que figura en el documento A/C.3/51/L.9(Lucha internacional contra My country is pleased to support, and is co-sponsoring, the draft resolution contained in document A/53/L.3 on the granting of observer status to the Association of Caribbean States in the General Assembly, which was introduced
Mi país apoya finalize and publish the draft resolution contained in document SC54-Com.14 for consideration at COP13,
finalizara y publicara el proyecto de resolución contenido en el documento SC54-Com.14 para someter lo a We thank the Permanent Representative of Guatemala for having introduced the draft resolution contained in document A/65/L.51*, which it is our honour to co-sponsor.
Agradecemos al Representante Permanente a number of paragraphs, some of which are direct quotations from the draft resolution contained in document E/2006/42. This serves to reinforce the idea that the non-legally binding instrument should incorporate previously adopted language,
se incluyen textos de párrafos algunos de We also wish to stress that the fact that Israel joined consensus on the draft resolution contained in document A/C.1/64/L.16 should not be construed as an expression of support for the Convention on Cluster Munitions
Asimismo, deseamos hacer hincapié The draft resolution contained in document A/C.1/50/L.44 encourages
El proyecto de resolución contenido en el documento A/C.1/50/L.44 alientaChile this year is introducing on their behalf the draft resolution contained in document A/C.1/64/L.46/Rev.1, entitled"Second Conference of States Parties
which she was submitting on the basis of informal consultations held on the draft resolution contained in document A/C.3/51/L.3.
de las Naciones Unidas sobre statement by the Chairman, to adjourn the debate on the draft resolution contained in document E/CN.4/Sub.2/1999/L.6, entitled"Situation of human rights in Belarus", until its fiftysecond session.
aplazar hasta su 52º período I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/49/48/Add.1.
quiero consultar a la Asamblea con miras a pasar Secondly, with regard to the draft resolution contained in document A/C.1/61/L.7, entitled"Observance of environmental norms in the drafting the continued sustainability of the global environment is an issue of utmost importance, especially for succeeding generations.">
Mr. Selim(Egypt), introducing the proposed amendment to the draft resolution contained in document A/C.3/65/L.61, said that Bahamas,
privilege to introduce for adoption today the draft resolution contained in document A/65/L.12, entitled"Sustained, inclusive and equitable economic growth for poverty eradicationthe 70 sponsors listed in the document, including the Government of the Republic of Korea.">
on 25 June 1999, the draft resolution contained in document S/1999/716 was adopted as resolution 1249(1999)
celebrada finalize and publish the draft resolution contained in document SC54-Com.11 and its Annex for consideration at COP13,
finalizara y publicara el proyecto de resolución contenido en el documento SC54-Com.11 y su anexo para su examen 
