Examples of using The initial and second in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The initial and second periodic reports of Israel will be issued in document CEDAW/C/ISR/1-2.
The initial and second reports were submitted on 5th July,
Los informes periódicos inicial y segundo se presentaron el 5 de julio de 1991Draft concluding observations concerning the initial and second periodic reports of Armenia CERD/C/52/Misc.41, future CERD/C/304/Add.51.
Proyecto de observaciones finales sobre los informes periódicos inicial y segundo de Armenia CERD/C/52/Misc.41, que se publicará con la signatura CERD/C/304/Add.51.La descripción es básicamente la misma que figura en los informes periódicos inicial y segundo.Queda aprobado el proyecto de observaciones finales sobre los informes periódicos inicial y segundo de Armenia en su forma enmendada.This report therefore combines the initial and second periodic reports of the Democratic Republic of the Congo.
Por consiguiente, el presente informe constituye el informe inicial y segundo informe periódico del Congo.La información presentada en los informes inicial y segundo en relación con este artículo sigue siendo esencialmente la misma.The initial and second periodic report list down the action taken by the Government with respect to Article 15.
El informe inicial y segundo informe periódico indican las medidas adoptadas por el Gobierno con respecto al artículo 15.The initial and second periodic report mentions that" in terms of quantity,
En el informe inicial y segundo informe periódico se menciona que"cuantitativamente, Mauricio ha logradoThe initial and second periodic report describes the nature of rural regions in Mauritius,
El informe inicial y segundo informe periódico describe la índole de las regiones rurales en Mauricio,This issue was addressed in some detail in the initial and second periodic reports paras. 27- 47
El Presidente dice que el Comité proseguirá el examen del informe inicial y los informes periódicos segundo announced that the Committee had completed its consideration of the initial and second and third periodic reports of Angola.
el Comité ha concluido el examen del informe inicial y de los informes periódicos segundo Paragraph 8.4 of the initial and second periodic report stated that applications from girls
El párrafo 8.4 del informe inicial y segundo informe periódico indicainvited it to present the initial and second and third periodic reports of the State party,
la invita a presentar el informe inicial y los informes periódicos segundo there have been some improvements in the status of women since the submission of the initial and second reports.
la condición jurídica Information on the representation of women in the administration of justice system of Paraguay was contained in the addendum to the initial and second periodic reports of Paraguay CEDAW/C/PAR/1-2/Add.2.
La información relativa a la representación de mujeres en la administración de justicia del Paraguay figura en el anexo a los informes inicial y segundo periódico del Paraguay CEDAW/C/PAR/1-2/Add.2.request the consideration of this report as the initial and second subsequent report on the implementation of the convention.
el presente informe comprende sus informes inicial y segundo sobre la aplicación de la Convención.Combined initial and second periodic reports of Cyprus(CEDAW/C/CYP/1-2) and Supplement to the initial and second periodic reports, 1993-1995.
Informe inicial y segundo informe periódico de Chipre combinados(CEDAW/C/CYP/ 1-2) The initial and second periodic report monitors the period from the establishment of the Slovak Republic on 1 January 1993 to 31 October 2000.
Los informes periódicos inicial y segundo abarcan el período desde el establecimiento de la República Eslovaca el 1º de enero de 1993 hasta el 31 de octubre de 2000.
