Examples of using Then yeah in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
you got Megan a gift, then yeah, you guys are just friends,
five-- properties he owns in New York, then yeah, he made his conditions.
lo que menos renovado de los cinco- contar con ellos, cinco- propiedades que posee en Nueva York, entonces sí, hizo sus condiciones.If by okay you mean we're going to be living on her dead husband's insurance money because the bar's not turning a profit, then yeah, things are great.
Si por bien quieres decir que vamos a estar viviendo del dinero del seguro de su difunto marido porque el bar no está dando ganancias, entonces sí, las cosas están bien.Then, yeah, I'm Charlie.
Entonces sí, soy Charlie.But then, yeah.
Pero después, sí.
Then, yeah, then I was petrified.
Entonces sí, Then, yeah, if that is crazy,
Entonces sí, si eso es locura,Literally, and then, yeah.
Literalmente, y después, sí.Then, yeah, I'm pretty happy.
Entonces sí soy bastante feliz.Then, yeah, I slept here.
Entonces sí, dormí aquí.the security guard are dead, then, yeah, we're secured.
el guardia de seguridad están muertos entonces sí, seguros.If by"good" you mean excruciatingly boring, then, yeah, my life's good.
Si por"bien" quieres decir insoportablemente aburrida, entonces sí, me va bien.If by"caused" you mean"didn't cause," then, yeah.
Si por"provocó" quieres decir"no provocó", entonces sí.If I would parked further away then, yeah, carry it yourself.
Si me hubiera estacionado más lejos, entonces sí, llévalo tú.If… Dirty Sex On A Regular Basis Is Dating, Then, Yeah.
Si… sexo regularmente es estar saliendo, entonces sí.Well, if you did it with one of them ladies, then, yeah.
Bueno, si lo hiciste con una de esa damas, entonces sí.I mean, if we're talking about George Clooney, then, yeah.
Quiero decir, si estamos hablando de George Clooney, entonces sí.If I was working, then, yeah.
Si estaba trabajando, entonces sí.Then, yeah.
Entonces vale.I will see you round, then, yeah?
¿Nos vemos entonces, vale?
