THEREFORE NEED IN SPANISH TRANSLATION

• por lo tanto necesitan
• por lo tanto deben
• por lo que necesitan
• por lo que deben
• por consiguiente es preciso
• por lo tanto necesita
• por lo tanto es necesario
• por ello es necesario

Examples of using Therefore need in English and their translations into Spanish

Gender issues are imbedded in each of the four priorities and therefore need to be mainstreamed in all DCI policies and activities.
Las cuestiones de género están inmersas en cada una de las cuatro prioridades y por lo tanto necesitan integrarse en todas las actividades y políticas de DNI.

Workers therefore need to become members of trades union, in order to protect their rights.
Por ello es necesario que los trabajadores se afilien a sindicatos para proteger sus derechos.

is in a state of vibration, and therefore need to be in tune.
está en un estado de vibración, y por lo tanto necesita estar en sintonía.

Your print rollers therefore need the best-possible protection to ensure the long-term quality of your printing results.
Sus rodillos de impresión necesitan por lo tanto la mejor protección posible, para asegurar a largo plazo el rendimiento y la calidad de la impresión.

HIV responses therefore need to account for this important demographic by reflecting risks and trends and providing appropriate prevention,
Las respuestas al VIH deben por lo tanto tener en cuenta este importante grupo demográfico reflexionando sobre los riesgos

The disciples therefore need to ensure that in the month of Taurus they should dedicate their speeches
Los discípulos, por lo tanto, necesitan asegurarse de que en el mes de Tauro dedicarán sus discursos

Unions are the main actors in these fields, and therefore need to exchange information about the effects of digitisation on employment
Los sindicatos se encuentran entre los principales actores de estos ámbitos y, por lo tanto, necesitan intercambiar información sobre los efectos de la digitalización en el empleo

Enterprises therefore need to consider carefully which quality improvement methods to adopt,
Las organizaciones, por lo tanto deben considerar cuidadosamente los métodos de mejora que deberían implementar,

Firstly, industrial sectors vary largely with regard to these skill requirements and therefore need to be analyzed separately.
En primer lugar, los sectores industriales varían mucho con respecto a las aptitudes requeridas y por lo tanto deben ser analizados por separado.

well-being as a result of imprisonment, and therefore need additional care and protection.
resultado de la privación de su libertad y, por lo tanto, necesitan mayor atención y protección.

are partially oxidized and therefore need to run at richer mixtures than gasoline.
el etanol son parcialmente oxidados, y por lo tanto, necesitan funcionar en mezclas más ricas que la gasolina.

There is therefore need to review the provisions to ensure that a binding
Es pues necesario examinar las disposiciones para asegurarse de

These atypical antidepressant medications have sedative effects and therefore need to be taken before bed.
Estos medicamentos tiene un efecto sedante y, por ende, deben tomarse antes de acostarse.

Our developed partners therefore need to do more to assist in the fight against this scourge.
Por consiguiente, es necesario que nuestros asociados para el desarrollo hagan más para ayudar a la lucha contra este flagelo.

We therefore need to make sure that our deliberations
Por tanto, debemos asegurarnos de que nuestros debates

School leavers and unemployed youth therefore need to be trained for self-employment.
Por consiguiente, es necesario organizar actividades de capacitación para los jóvenes que dejan la escuela y para los jóvenes desempleados, a fin de promover el autoempleo.

Also a certain lack of acidity therefore need improvement in laboratory said from the hold.
También una cierta falta de acidez, por tanto necesitan mejorarse en laboratorio, señalaron desde la bodega.

Students therefore need to acquire scientific knowledge
Por consiguiente, es necesario que los estudiantes adquieran actitudes

Some forms of social protection therefore need to be permanent,
Algunas formas de protección social, por lo tanto, tienen que ser permanentes,

Means of cooperation between such agencies and IOM therefore need to continue to be developed.
Por consiguiente, es preciso seguir desarrollando mecanismos de cooperación entre estos organismos y la OIM.