THEY BASED IN SPANISH TRANSLATION

• basaron
• basan
• basaban
• basadas

Examples of using They based in English and their translations into Spanish

They based their demand on the belief that,
Ellos basaron su demanda en la creencia de

They based themselves at Hellgailles Palace(ヘルガイユ宮殿,
Se han establecido en el Palacio Hellgailles(ヘルガイユ宮殿,

They based the lower jaw on a Camarasaurus mandible,
Este se basaba en la mandíbula de Camarasaurus, con un cráneo

They based their opinions on the legend of a supposed French missionary who had explored this area at the end of the 17th century.
Ellos basan su teoría en la leyenda de un presunto misionero católico francés quien habría evangelizado a los indígenas del área a finales del siglo XVII.

They based their work with few exceptions on my proposal of 10 December,
Con pocas excepciones, basaron su labor en mi propuesta del 10 de diciembre

the government got its sums wrong- they based their calculations on the population size before the Black Death.
el gobierno hizo mal las sumas- basaron sus cálculos en el tamaño de la población de antes de la Peste Negra.

as the document declared,"of certain common principles in the national policies of their respective countries on which they based their hopes for a better future for the world.
declaraba el documento,« de ciertos principios comunes en las políticas nacionales de sus respectivos países, en los que basan sus esperanzas de un futuro mejor para el mundo.

intangible values of different people that took advantage wisely from the r nature esources, in which they based their believes, knowledge,
los valores tangibles e intangibles de distintos pueblos que han aprovechado con sabiduría todos los recursos que les proporcionaba una naturaleza en la que basaron sus creencias, conocimientos,

Instead they based their method on the fact that a b a× 1 b{\displaystyle{\frac{ a}{ b}}= a\ times{\frac{1}{b}}}
Los babilonios no tenían un algoritmo para la división larga, en su lugar basaban su método en el hecho de que a b a× 1 b{\displaystyle{\frac{ a}{ b}}= a\ times{\frac{1}{b}}}

In most cases when Parties used expert judgement, they based their assessments on the information in their GHG inventories,
En la mayoría de los casos en que las Partes recurrieron a expertos, éstos basaron sus evaluaciones en la información contenida en los inventarios de GEI,

They based their faith and beliefs solidly on ALL of the Bible,
Ellos basan su fe y creencias sólidamente sobre toda la Biblia,

They based their teachings on God's justification of those who come to Him by His sovereign grace alone,
Ellos basan sus enseñanzas sobre la justificación de quienes se acercan a Dios, sólo por Su gracia soberana,

who stated that they based their design on Erik the Red's castle at Brattahlíð in Greenland,
quien afirmó que basó su diseño en el castillo de Erik el Rojo en Brattahlid en Groenlandia,

They based the letters on the Klingon battlecruiser hull markings(three letters)
Estas letras están basadas en los signos( normalmente tres letras) que aparecen sobre

But they base their worry on the quantity,
Pero basan su preocupación en la cantidad,

They base their work on quality craftsmanship,
Basan su trabajo en la artesanía de calidad,

ISTPs live in a world of logic, on which they base their decisions.
Los ISTP viven en un mundo de lógica en el que basan sus decisiones.

The factors in which they base the identity are various;
Los factores en los que fundamentan la identidad son diferentes;

They base their work effort
Todos ellos, basan su trabajo en el esfuerzo

They base its products in wood.
Fundan sus productos en la madera.