Examples of using Thinking about him in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just thinking about him makes me quiver.
Sólo de pensarlo, me pongo a temblar.I have been thinking about him for months.
He estado pensando en él durante meses.Just thinking about him puts me into coma.
Solo de pensarlo entro en coma.And Su, I have been thinking about him.
Y he pensado en Su.No, I was just… I was just thinking about him not being here.
No, solo estaba pensando sobre él no estando aquí.He wants me thinking about him.
Quiere que esté pensando en él.Stop moping and thinking about him and… Calling him
Let him know you have been thinking about him.
Hazle saber que has estado pensando en él.What struck you in thinking about him,?
¿Qué os chocó al pensar sobre él?Did Jesus know all about what these Jews were thinking about Him(John 6:43)?
¿Sabía Jesús todo lo que estos judíos estaban pensando de ÉL(Juan 6:43)?I feel sick just thinking about him.
Me siento enfermo solo de pensar en él.We just were both thinking about him.
Los dos estábamos pensando sobre él.I can't stop thinking about him.
Dell… no puedo parar de pensar en él.I'm getting a semi just thinking about him.
Seriously, I cannot stop thinking about him.
But you have to work with enthusiasm, without thinking about him.
Pero tú has you have been thinking about him.
has estado pensando en él.she couldn't stop thinking about him.
no podía dejar And now I'm feeling teary because I have been thinking about him for months.
Y ahora me siento terrible porque he estado pensando en él por meses.But I can't stop thinking about him.
Pero no puedo parar de pensar sobre él.
