THIS PERSONAL DATA IN SPANISH TRANSLATION

• estos datos personales
• esta información personal

Examples of using This personal data in English and their translations into Spanish

We also may use this personal data to enhance the sites.
También podemos usar esos datos personales para mejorar los Sitios.

This personal data will be computer-processed by Ezarri S.A.
Dichos datos personales serán tratados informatizadamente por personal de Ezarri S.A.

Without this personal data, we will have to reject your application.
Sin esos datos personales, tendremos que rechazar la solicitud.

rectify and oppose this personal data.
rectificar y oponerse a estos datos personales.

SHERPA will destroy this personal data.
SHERPA destruirá dichos datos personales.

Depending on the frequency of your interactions with us, this personal data might include.
Según la frecuencia de sus interacciones, estos Datos de carácter personal pueden incluir.

The project searches for the poetry in this personal data, creating abstract biographies of a person as he
El proyecto busca la poesía en estos datos personales, creando biografías abstractas de varias personas

If you do not provide this personal data, we cannot conclude the agreement with you.
Si usted no proporciona esta información personal, no podemos concluir el acuerdo con usted.

This personal data is only used for the purpose stated in the statement of consent
Estos datos personales solo se emplean con el fin indicado en la declaración de consentimiento correspondiente

This personal data will only be used to inform you about our products
Estos datos personales sólo se utilizarán para informarle sobre nuestros productos y servicios por correo electrónico

prospective purchasers to treat this Personal Data in a manner consistent with this notice.
potencial que trate esta información personal de forma coherente con este aviso.

The sending of this personal data constitutes the express consent to the treatment of the same,
El envío de estos datos personales constituye el consentimiento expreso al tratamiento de los mismos,

Unless required for the purpose of processing, this personal data is not passed on to third parties outside the Group companies.
Salvo que sea necesario para su tratamiento, estos datos personales no serán cedidos a terceros ajenos a las empresas del Grupo.

The sending of this personal data constitutes the express consent to the treatment of the same,
El envío de estos datos personales constituye el consentimiento expreso al tratamiento de los mismos,

We shall use this personal data exclusively to make the card available
Nosotros utilizamos estos datos personales para poner a disposición la tarjeta

the Amazon SES API to permanently delete this personal data.
la API de Amazon SES para eliminar de forma permanente estos datos personales.

Without the provision of this personal data, the execution of the agreement is not possible.
Sin la facilitación de dichos datos personales, la ejecución del contrato no es posible.

This personal data will be included in the treatments registry of the Calvià Town Hall.
Dichos datos personales serán incorporados en el registro de tratamientos del Ajuntament de Calvià.

This personal data will be treated in accordance with that set forth in the Organic Law 15/1999,
Estos datos de carácter personal serán tratados conforme a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre,

and how this Personal Data is used by AuthorAID.
el sitio de AuthorAID, y como se utilizan esos Datos Personales.