THIS PERSONAL DATA in French translation

• ces données personnelles
• ces données à caractère personnel
• ces informations personnelles

Examples of using This personal data in English and their translations into French

This personal data may include IP address,
Ces données personnelles peuvent inclure votre adresse IP,

This personal data is processed for customer management purposes
Ces données à caractère personnel sont traitées à des fins de gestion de clientèle

Data Subject leaves a comment, Facebook will assign this information to the Data Subject's personal Facebook user account and"> will store this Personal Data.
et enregistre ces données personnelles.

This policy describes how this personal data will be collected,
La présente politique décrit la manière dont ces données à caractère personnel seront collectées,

etc., and we use this Personal Data we receive from these third parties to maintain
et nous utilisons ces Données personnelles que nous recevons de ces tierces parties pour maintenir

or block this Personal Data from Our records.
d'effacer ou de bloquer ces Données à caractère personnel dans nos registres.

allows access to this personal data.
permet l'accès à ces données personnelles.

enter into an agreement with you, if we cannot collect this personal data there is a possibility we may be unable to on-board you as a client
nous ne pouvons pas recueillir ces données à caractère personnel, il est possible que nous ne puissions pas vous accepter en tant

how this personal data is processed,
sur la manière dont ces données à caractère personnel sont traitées

Sophie Hallette collects and processes this personal data in strict compliance with the French‘informatique et libertés' Act of 6 January 1978(the French data protection act), as provided for in clause 13 below,
La collecte et le traitement de ces données à caractère personnel par SOPHIE HALLETTE s'effectue dans le strict respect de la loi du 6 janvier 1978 relative aux fichiers, à l'informatique et aux libertés, comme il est dit à l'article 13 ci-dessous,

when having this personal data is no longer required to fulfill the purpose for which it was stored,
si la connaissance de ces données personnelles n'est plus requise pour l'atteinte de la finalité poursuivie avec l'enregistrement

access and correct this personal data.
d'accès et de rectification de ces données personnelles.

you can also forward this personal data, or arrange for it to be forwarded,
vous pouvez transmettre ces données à caractère personnel à d'autres responsables du traitement

personal data in question, that you as the data subject have demanded that they delete all links to this personal data or copies and duplicates of this personal data.
y compris d'ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, leur avez demandé l'effacement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.

to enter into an agreement with you, if we cannot collect this personal data, there is a possibility that we may be unable to provide you with the services and/or to perform all of our obligations under our agreement with you.
nous ne pouvons pas collecter ces données à caractère personnel, nous pourrions être dans l'incapacité de vous fournir les services et/ou remplir toutes nos obligations dans le cadre de l'accord que nous avons conclu avec vous.

This personal data is required to enter into a contract with you(such as in anticipation of an employment contract or a services agreement)
Ces données personnelles sont nécessaires à la conclusion d'un contrat avec vous(par exemple en prévision d'un contrat de travail

This personal data falls into these categories.
Ces données personnelles se divisent en différentes catégories.

Why do we process this personal data?
Pourquoi traitons-nous ces données personnelles?

This personal data is treated as confidential information.
Ces données à caractère personnel sont traitées comme des informations confidentielles.

This personal data protection policy could be modified.
Cette politique de protection des données personnelles peut être l'objet de modifications.