TIME SEEMS IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo parece
• vez parece
• momento parece
• tiempo pareciera

Examples of using Time seems in English and their translations into Spanish

here time seems to no longer exist;
aquí el tiempo parece que ya no existe;

You will taste four cavas and locally produced snacks in an old chamber where time seems to have stood still.
En una antigua sala donde parece que el tiempo se haya detenido, degustarás 4 cavas y aperitivos de proximidad.

My holidays had just ended and although holiday time seems far away sometimes, the return wasn't too tough.
Tras unas buenas vacaciones y aunque a veces parezca que quedan ya muy lejos, el retorno no ha sido duro.

Now time seems to be running out for sand as a filtering medium in modern processes.
Por lo que parece que el tiempo se está acabando para la arena como medio filtrante en los procesos modernos.

Here, time seems to stand still, a city suspended between the past
Aquí, parece que el tiempo se detuvo, es una ciudad suspendida entre el pasado

The oasis of relaxation, where time seems to stand still but for the changing light with the movement of the sun,
El oasis de la relajación, donde parece que el tiempo se pare acompañado del movimiento del sol cambiante,

it is a pleasure to walk through the narrow streets where time seems to have stopped.
es un placer caminar por las calles estrechas donde el tiempo no parece haber pasado.

the southern part of Mallorca amidst a peaceful, agricultural landscape where time seems to have stood still, Es REVELLAR ART RESORT is.
una pequeña localidad al sur de Mallorca rodeada de un paisaje campestre donde pareciera que el tiempo se hubiese detenido, ES REVELLA.

in a small village where time seems suspended, four bedrooms
en un peque o pueblo donde el tiempo parece suspendido, cuatro dormitorios

past simply by walking through its streets, where time seems to have stood still finding a one of a kind street art through the stunning architecture- packed full of colonial buildings.
se palpa su pasado glorioso y espectacular, donde el tiempo parece no haber transcurrido y que al mismo tiempo disfrutarás viendo el impresionante arte callejero con su deslumbrante arquitectura llena de edificios coloniales.

But this time seems that the project played against me, because to the North American
Pero esta vez parece que la historia del viaje me jugó en contra,

About 6 km from the village where time seems to have stood still for about 100 years there is a lonely church
A unos 6 km del pueblo donde el tiempo parece haberse detenido hace 100 años, hay una iglesia solitaria

a place where time seems to have stopped amid the old customs.
un lugar donde el tiempo parece estar congelado entre las viejas costumbres.

then time seems to go slower,
entonces el tiempo parece ir más lento,

Time seems to have stopped in there, as if the monastery had
Es una auténtica maravilla donde parece que el tiempo se haya detenido,

Dan Fletcher in Time seems to support this theory,
Dan Fletcher, en Time, parece apoyar esta teoría,

tasks and time seems to be less and less.
las tareas, y el tiempo cada vez parece menos.

ancient villages where time seems to stop playing.
pueblos centenarios donde pareciera que el tiempo juega a detenerse.

serenity on an island where time seems to stand still
serenidad en una isla en la que parece que el tiempo se ha detenido

enjoy a meal where time seems to stop, all just a few steps from the beach.
a dos pasos de la playa, para comidas placenteras en las que parece que el tiempo se suspende.