TO AVOID LONG IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar largas
• para evitar largos

Examples of using To avoid long in English and their translations into Spanish

Pre-registration is strongly advised in order to avoid long lines during registration at the Tennis Hall in Beijing.
Se recomienda firmemente esta inscripción previa para evitar largas filas durante la inscripción en el"Tennis Hall" en Beijing.

DINKtravelers recommends arriving there as early as possible in order to avoid long lines at the ticket office as well as crowds in the interior.
DINKtravelers te recomienda llegar lo m ás temprano posible para evitar largas filas en la entrada as í como multitudes al interior.

which means that we can provide replacements very quickly to avoid long downtimes.
lo que significa que podemos suministrarlas de forma rápida para evitar largos tiempos de parada.

Planning is fundamental in order to avoid long lines at the ticket office,
La planeación es fundamental para evitar largas filas de espera en taquilla,

If nature is your thing and you want to avoid long journeys, you will find this kayak activity in Valencia with a duration of 2-3 hours it s perfect for you.
Si lo tuyo es la naturaleza y quieres evitar largos desplazamientos, encontrarás en esta actividad de kayak en Valencia con una duración de 2-3 horas a la aliada perfecta.

you have hard disks very big and you want to avoid long file checking,
tiene discos duros grandes y quiere evitar largas comprobaciones de ficheros,

noting it could have the added environmental benefits of reducing greenhouse gas emissions by enabling people to avoid long commutes and live closer to where they work.
señalando que podría tener los beneficios ambientales de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero porque las personas evitarian largos trayectos al vivir más cerca de donde trabajan.

fulfill its commitment to avoid long queues at the checkouts in peak hours.
cumplir su compromiso de evitar largas colas en las cajas de pago en horas punta.

Madagascar had adopted Act No. 2007-021 of 30 July 2007 reducing the duration of pretrial detention in order to avoid long detentions without due process.
Madagascar disponía de la Ley Nº 2007-021, de 30 de julio de 2007, relativa a la reducción de la duración de la prisión preventiva para evitar largos períodos de privación de libertad sin juicio.

allowing the administrator to avoid long queues by reinforcing personnel
permitiendo al administrador evitar largas colas reforzando el personal

In order to avoid long queues, in particular on Monday 3 July which foresees the start of the Plenary meeting at 09.00 sharp,
A fin de evitar largas colas, en particular el lunes, 3 de julio, cuando está previsto que la sesión plenaria comience a las 9.00 en punto,

exhaust system cleaned or repaired immediately to avoid longer dry times
reparar inmediatamente el sistema de ventilación para evitar que se prolonguen los tiempos de secado

Try to avoid long, thin and circle routing.
Trate de evitar rutas largas, delgadas y circulares.

Near a cable outlet(to avoid long cable runs).
Cerca de una salida del cable(para evitar cables largos).

High-potential tourism in a very short radius to avoid long journeys.
Alto potencial turístico en un radio muy corto para evitar viajes largos.

This stacks up to 3 times in attempt to avoid long streaks.
Esto se acumula hasta 3 veces en el intento de evitar rayas largas.

Try to avoid long acrylic nails or nails painted in flashy colors.
Trata de evitar las uñas largas acrílicas o las uñas pintadas de colores llamativos.

Arrive early to avoid long lines for the Dodger Stadium Express shuttle.
Lleguen temprano para evitar filas largas en el servicio de autobús Dodger Stadium Express.

It is recommended to walk quickly over bridges to avoid long alternate paths.
Es recomendable pasar rápido sobre los puentes para evitar tener que tomar los caminos largos alternativos.

Try to avoid long naps(over 30 minutes)
Trate de evitar las siestas largas(más de 30 minutos)