TO AVOID CERTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar ciertos
• para evitar ciertas

Examples of using To avoid certain in English and their translations into Spanish

you need to avoid certain behaviors.
necesitas evitar ciertas conductas.

We appreciate that some people prefer to avoid certain preservatives.
Sabemos que algunas personas prefieren evitar determinados conservantes.

Your doctor will likely ask you to avoid certain foods or medications.
Probablemente, el doctor te pedirá que evites ciertos alimentos o medicamentos.

Ask your doctor if you need to avoid certain foods or alcohol.
Pregunte a su médico si debe evitar ciertos alimentos o bebidas alcohólicas.

Your doctor can tell you whether you need to avoid certain kinds of exercise.
Su médico puede decirle si es necesario que evite determinados tipos de ejercicio.

And yet to avoid certain things seems the easiest thing in the world to do.
Y, sin embargo, parece lo más fácil de este mundo evitar ciertas cosas.

it was possible to bring an action to avoid certain acts detrimental to creditors outside an insolvency proceeding.
es posible iniciar una acción para evitar ciertos actos perjudiciales para los acreedores fuera del procedimiento de insolvencia.

They would rather their children receive the correction and use it to avoid certain mistakes.
Ellos prefieren que sus hijos recibirán la corrección y lo utilizan para evitar ciertos errores.

the manufacturer of the device has means to avoid certain hardware hacking techniques.
el fabricante del dispositivo dispone de medios para evitar ciertas técnicas de hardware hacking.

There are many points in the game where multiple paths are available that can be taken to avoid certain areas or uncover hidden items.
En muchos puntos en la historia, hay varias rutas que se pueden tomar para evitar ciertas zonas o descubrir elementos ocultos.

Use this option to avoid certain subjects are taught in the same day
Utilice esa opción para evitar que determinadas disciplinas sean ministradas en el mismo día

Make sure to avoid certain training methods,
Asegúrate de evitar ciertos métodos de entrenamiento,

The separation of the two functions is necessary to avoid certain conflicts of interest(such as in fund-raising) and confusing outside perceptions
Es necesario separar las dos funciones para evitar algunos conflictos de intereses(por ejemplo en la recaudación de fondos)

When taking procarbazine, it is best to avoid certain foods, alcohol,
Lo mejor es evitar ciertos alimentos, el alcohol

If a woman does choose to avoid certain foods, make sure she is getting enough of each kind of food,
Si una mujer decide evitar ciertos alimentos, asegúrese de que obtenga una cantidad suficiente de cada clase de alimentos

The hosts will give you tips on how to avoid certain areas of the city or be alert ant
Los anfitriones te dar n consejos pr cticos sobre c mo evitar ciertas reas de la ciudad

It's important to seek help if you're starting to avoid certain situations because you're afraid of having a panic attack.
Es importante buscar ayuda si usted está comenzando a evitar ciertas situaciones o lugares porque tiene miedo de tener un ataque de pánico.

There are options in the menu of the finishing operation that allow you to avoid certain areas, so with this
Hay opciones en el menu de la operacion de acabado que te permiten evitar ciertas superficies, asi que con esto

It helps to avoid certain plant diseases and nutritional deficiencies,
Ayuda a evitar ciertas enfermedades y deficiencias nutricionales en las plantas,

The difcult balance is thus to avoid certain challenges and conficts thanks to the knowledge about diferences,
El difícil equilibrio es, por lo tanto, evitar ciertos retos y confictos gracias al conocimiento de las diferencias,