TO COMMIT TERRORIST ACTS IN SPANISH TRANSLATION

• para cometer actos terroristas
• a cometer actos de terrorismo
• para cometer atentados terroristas

Examples of using To commit terrorist acts in English and their translations into Spanish

preparatory activities to commit terrorist acts.
las actividades preliminares a la comisión de actos terroristas.

if members are recruited only with a view to commit terrorist acts later on.
se haya reclutado a miembros con el fin exclusivo de cometer actos terroristas más adelante.

The Prevention of Terrorism BilBill before the National Assembly contains provisions to prevent incitement to commit terrorist acts.
La Ley de prevención del terrorismo, que la Asamblea Nacional tiene ante sí, contiene disposiciones para impedir la incitación a la comisión de actos de terrorismo.

Asia 29. Several States of the Asia region have criminalized incitement to commit terrorist acts.
Varios Estados de la región de Asia han tipificado como delito la incitación a la comisión de actos terroristas.

unambiguously criminalizes incitement to commit terrorist acts.
delito la incitación a la comisión de actos de terrorismo.

The SCO member States attached great importance to international cooperation to prevent incitement to commit terrorist acts and the spread of terrorist and extremist ideology.
Los Estados miembros de la OCS asignan gran importancia a la cooperación internacional para prevenir la incitación a cometer actos terroristas y la difusión de la ideología terrorista y extremista.

committing other crimes was to obtain financial or other means to commit terrorist acts.
los grupos terroristas solían cometer otros delitos con objeto de obtener fondos u otros medios para cometer actos de terrorismo.

prohibits incitement to commit terrorist acts.
prohíbe la incitación a cometer actos de terrorismo.

One presentation focused on the measures taken by a prosecution service in a State applying sharia law to prosecute incitement to commit terrorist acts.
Una presentación se refirió específicamente a las medidas adoptadas por un ministerio público en un Estado que aplicaba la sharia para enjuiciar la incitación a la comisión de actos terroristas.

The provision stipulated by Article 39(2) of the Criminal Code appears as a legislative measure to prevent cases of incitement to commit terrorist acts.
Las disposiciones del párrafo 2 del artículo 39 del Código Penal constituyen una medida legislativa para prevenir casos de incitación a la comisión de actos de terrorismo.

It was unfortunate that some of the perpetrators of that inhuman crime had found safe haven in other countries and continued to commit terrorist acts.
Es lamentable que algunos de los autores de ese crimen inhumano hayan encontrado refugio seguro en otros países y continúen cometiendo actos terroristas.

The Al-Shabaab terrorists have also stated their intention to commit terrorist acts targeting Burundi.
Los terroristas de Al Shabaab también han manifestado su intención de perpetrar actos terroristas contra Burundi.

international character willing to commit terrorist acts motivated by extremism and intolerance.
internacionales que se propongan cometer actos terroristas motivados por el extremismo y la intolerancia.

This includes facilities for military training for these groups to commit terrorist acts in Angola.
Ello incluye las instalaciones para capacitación militar para que esos grupos cometan actos terroristas en Angola.

use of children to commit terrorist acts by several armed groups,
la utilización de niños para cometer actos terroristas por parte de varios grupos armados,

In other words, unlawful association to commit terrorist acts shall always be punishable in Costa Rica even when the acts are committed outside the country,
Es decir, la asociación ilícita para cometer actos terroristas podrá ser siempre castigada en Costa Rica aun cuando los actos se cometan fuera del país,

foreign security services in combating terrorism also provide an opportunity to exchange information about individuals who incite others to commit terrorist acts.
de seguridad franceses y extranjeros en la esfera de la lucha contra el terrorismo pueden servir también para intercambiar información sobre personas que inciten a cometer actos de terrorismo.

Conspired with other member of the organization to commit terrorist acts against the Jewish population in Jerusalem,
Conspiró con otros miembros de la organización para cometer actos terroristas contra la población judía de Jerusalén,

determined to condemn acts of violent extremism and incitement to commit terrorist acts that spread hate
decidida a condenar los actos de extremismo violento y de incitación a cometer actos de terrorismo, que propagan el odio

with the suspicion that they may be used, to commit terrorist acts.
de fondos con la intención de que sean utilizados para cometer actos terroristas.