TO FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• a las funciones
• a functions

Examples of using To functions in English and their translations into Spanish

not doing much besides going to functions, then you will not only have a hard time demonstrating an intent to make a profit, you will have a hard time making a profit.
no haces mucho más que ir a los eventos, no sólo te resultará difícil demostrar tu intención de obtener ganancias sino que también te resultará difícil obtener esas ganancias.

press conferences related to functions of office and activities by members of the Government, particularly if the
las conferencias de prensa en relación con las funciones del cargo y las actividades de los miembros del Gobierno,

provides access to functions such as accessing the application's preferences,
proporciona acceso a funciones tales como el acceso a las preferencias de la aplicación,

to pass original data structures to functions that then can modify them, and such.
para pasar las estructuras de datos originales a funciones que luego pueden modificarlas, y demás.

simplified allocation of budgets to functions, as well as the formulation of common results.
en los resultados y la asignación simplificada de presupuestos a funciones, así como la formulación de resultados comunes.

As regards the order of the recommendations, it was observed that matters concerning the structure of the committee should be addressed prior to those relating to functions and that, accordingly, the order between paragraphs(3) and(5) should be reversed.
Respecto del orden de las recomendaciones, se observó que lo relativo a la estructura del comité debería abordarse con anterioridad a sus funciones, por lo que convendría invertir el orden entre los párrafos 3 y 5.

Tooit worked together with UdeSA's Communications Department to gather all relevant information related to functions and critical elements required both for the management system
En conjunto con el equipo de Comunicaciones de la Universidad de San Andres, Tooit organizó una exploración relevando cuáles eran las funciones y elementos críticos necesarios tanto para la herramienta de gestión

are nonetheless not assigned to functions involving the exercise of governmental authority.
no tienen asignadas funciones que impliquen el ejercicio de atribuciones del poder público.

the Registry has engaged extensively with a number of Member States in order to carry out its mandate with respect to functions such as the enforcement of sentences,
la Secretaría ha mantenido amplios contactos con varios Estados Miembros a fin de cumplir su mandato en relación con funciones tales como la ejecución de las sentencias,

Article 51 states that"equal access to functions and positions in the State shall be guaranteed to all citizens without any other conditions except those defined by the law.
En el artículo 51 se establece que"se garantizará a todos los ciudadanos la igualdad de acceso a las funciones del Estado sin más condiciones que las que fije la ley.

In symbolic programming languages, it is easy to have patterns as arguments to functions or as elements of data structures.
En los lenguajes de programación simbólicos, es fácil tener patrones como argumentos a funciones o como elementos de estructuras de datos.

libraries in the broader society with particular reference to functions in advocating, educating
las bibliotecas en una sociedad más amplia, con particular acento en las funciones de defender, enseñar

In addition, Towards Inclusion proposes to extend Part III of the DDA to functions of public bodies that are not currently covered, because they are not"services" within the Act's definition;
Asimismo, en el documento se propone que la Tercera Parte de la Ley se aplique a las funciones de los organismos públicos que actualmente están excluidos por no considerarse"servicios" de acuerdo con la definición contenida en la Ley;

the values of arguments to functions, function's local variables,
los valores de los argumentos a las funciones, las variables locales de la función,

be undertaken to ensure that voluntary contributions are allocated exclusively to functions related to operational activities.
resolución 64/289 de la Asamblea General, a fin de que las contribuciones voluntarias se asignaran exclusivamente a las funciones relacionadas con las actividades operacionales.

in particular the requirement that their use be restricted to functions that have a national content
en particular el requisito de que su utilización queda restringida a las funciones que tienen contenido nacional

their functional networks, and limited to functions and processes whose responsibility rests within the purview of Executive Heads.
sus redes funcionales y se limita a las funciones y procesos que están dentro de la jurisdicción de los jefes ejecutivos.

the Generic User Guide as well as the AcerSystem User Guide mentioned below will occasionally refer to functions or features which are only contained in certain models of the series,
la Guía genérica del usuario además de la AcerSystem User Guide mencionada a continuación se referirá ocasionamente a las funciones o características incluídas sólo en ciertos modelos de la serie, pero no necesariamente al

to vote and"> to stand for elective office," while article 51 provides that all citizens have equal access to functions and positions in the State.
las condiciones legales establecidas tiene"> derecho a elegir y a ser elegido", y en el artículo 51 se reconoce la igualdad de acceso a las funciones del Estado de todos los ciudadanos.

which refer to functions or divisions that are common to all Business Units,
que se refieren a funciones o áreas comunes a todas las Unidades de Negocio,