help to createto contribute to the creationhelp buildcontribute to creatingcontribute to generatingto contribute to buildingassist in buildinghelp to establishhelp develop
para ayudar a formular
to help formulateto assist in the formulationto help designto help develop
Examples of using
To help develop
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In addition, to help develop their domestic commodity processing industries,
Además, para contribuir al desarrollo de sus sectores nacionales de elaboración de productos básicos,
The reports were also used to help develop the revised methods proposed to the peer review
Esos informes también se utilizaron para ayudar a elaborar los proyectos de método revisados para el examen colegiado
Colombia, to help develop and globally disseminate the art of Colombia
Colombia, para contribuir al desarrollo y difusión del arte de Colombia
GIS can also be used in education to help develop spatial abilities required in a range of different subjects beyond geography;
Además, los SIG pueden utilizarse en la educación para contribuir a desarrollar las aptitudes espaciales necesarias en toda una serie de materias además de la geografía.
other development partners to help develop these strategies.
otros asociados para el desarrollo para ayudar a elaborar esas estrategias.
Group performance activities to help develop confidence in group communication Learn More.
Actividades de desempeño grupal para ayudar al desarrollo de la seguridad al comunicarse en grupo.
In 2007, the Basque Government launched Ikerbasque to help develop scientific research by attracting outstanding researchers
El Gobierno Vasco impulsó en 2007 Ikerbasque para contribuir al desarrollo de la investigación científica, mediante la atracción de investigadores de excelencia
represent the estimated costs of consultant(s) needed to help develop the subsystem referred to in the preceding paragraph.
representan los gastos estimados de consultores necesarios para contribuir a desarrollar el sistema auxiliar mencionado en el párrafo anterior.
The UAE was amassing data on both endemic and migratory species to help develop strategies.
Los Emiratos Árabes Unidos estaban acumulando datos sobre las especies endémicas y migratorias para contribuir a la elaboración de estrategias.
He hoped UNIDO would provide technical cooperation to help develop that sector.
Asimismo, abriga la esperanza de que la ONUDI brinde cooperación técnica para contribuir a desarrollar ese sector.
In 2007, the United States donated a grant to help develop the museum.
Los Estados Unidos donaron una subvención en 2007 para ayudar al desarrollo del museo.
UNHCR was seeking to give impetus to durable solutions and to help develop viable asylum systems.
el ACNUR trataba de dar impulso a soluciones duraderas y ayudar a establecer sistemas viables de asilo.
A feasibility study mission led by UNDP is under way(2-20 June) to help develop a sustainable mechanism for improving the voter register.
Una misión dirigida por el PNUD está llevando a cabo, del 2 al 20 de junio, un estudio de viabilidad para ayudar a crear un mecanismo sostenible para mejorar el censo electoral.
events specifically designed to help develop voluntary national implementation action plans.
los eventos concebidos específicamente para ayudar a formular planes de acción nacionales de aplicación voluntarios.
The SCAR Action Group on CPR Research functions as an advisory group to help develop the survey.
El Grupo de acción de SCAR sobre el CPR funciona como grupo consultivo para ayudar a formular el estudio.
Our goal is to help develop a solution that facilitates students individually to have the ability to successfully complete their program of study.
Nuestro objetivo es ayudar a desarrollar una solución que facilite a los estudiantes individualmente para tener la capacidad de completar con éxito su programa de estudio.
My greatest passion is to help develop a diverse workforce for the industry I love so much
Mi mayor pasión es ayudar a desarrollar una fuerza de trabajo diversa para la industria que tanto amo
Its aim is to help develop operational strategies for WASH projects
Su objetivo es ayudar a formular estrategias operacionales de proyectos WASH
The key aim of secondary education is thus to help develop learners' latent intellect
El objetivo principal de la enseñanza secundaria es, por consiguiente, contribuir al desarrollo del intelecto latente
We work together with our customers to help develop product test requirements.
Trabajamos junto con nuestros clientes para ayudarles a desarrollar los requisitos de test del producto.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文