TO INCLUDE IT IN SPANISH TRANSLATION

• para incluirlo
• inclusión
• incorporarlo
• integrarla
• para incluirla
• incorporarla

Examples of using To include it in English and their translations into Spanish

I was ordered not to include it.
Se me ordenó que no los incluyera.

we will be happy to include it.
estaremos felices de incluirla.

The Vatican deemed its occupant dangerous enough to include it on The List of Avignon,
El Vaticano estimó que su ocupante es lo suficientemente peligroso para incluirlo en la lista de Avignon,

several measures were being taken to include it in the training given to judges,
se están tomando varias medidas para incluirlo en la formación impartida a los jueces,

To include it in the draft articles on State responsibility would only complicate further that already difficult topic.
Su inclusión en el proyecto relativo a la responsabilidad de los Estados no ha hecho sino complicar aún más esa delicada materia.

tap a synchronization item to include it in the profile or to leave it out.
toque un elemento de sincronización para incluirlo en el perfil o para dejarlo fuera.

as there were quite strong differences of view as to whether it was necessary to include it.
está entre corchetes ya que hay bastante diferencias de opiniones acerca de si es necesaria su inclusión.

the Education Ministry found the project useful and decided to include it in the education system.
al Ministerio de Educación le pareció útil el proyecto y decidió incorporarlo en el sistema educativo.

extend one of our LVs to include it.
ampliar uno de nuestros LV para incluirlo.

However, it would be useful to organize it every two years or to include it as a module in existing training courses.
Sin embargo, sería provechoso organizar este tipo de formación cada dos años o integrarla como módulo en los cursos de formación existentes.

the Committee approved the summary account and decided to include it in the annual report.
el Comité aprobó el resumen y decidió incorporarlo en su informe anual.

Cordoba is a beautiful city which has a lot to see of course if you have any specific interest please let us know to include it in your tour.
Córdoba es una hermosa ciudad que tiene mucho que ver, por supuesto, si usted tiene cualquier interés específico por favor comuníquenos para incluirlo en su recorrido.

it would be possible to include it in adAS.
también será posible integrarla en adAS.

We customize every detail of your business to include it perfectly in an online project.
Personalizamos cada detalle de tu negocio para incluirla a la perfección en un proyecto online.

convert them to 3.5"to include it in the bay of your desktop computer.
convertirlos en 3,5" para incluirlo en la bahía de su ordenador de sobremesa.

Everything about dietary fiber and how to include it in nutrition clients dietary plans.
Todo sobre la fibra y cómo incorporarla en los planes de alimentación de los clientes.

its habitat to be sufficient reason to include it on Appendix I. There was therefore no consensus on this point.
su hábitat constituían razón suficiente para incluirla en el apéndice I. Por consiguiente, no se logró consenso respecto de este tema.

That is why he had to decline it in Nominative case to include it in his sentence:"svargāyaḥ.
Por eso es que él tuvo que declinarlo en caso Nominativo para incluirlo en su oración:"svargāyaḥ.

This is the perfect time to include it in a good number of recipes that are not only sweet.
Este es el momento perfecto para incluirla en una buena cantidad de recetas que no solamente sean dulces.

However, it would be better not to consider that question in isolation and to include it in the process of reforming the Charter.
Sin embargo, lo más atinado será abstenerse de examinar la cuestión en forma aislada e incorporarla al proceso de reforma de la Carta.