TO PROCESSED IN SPANISH TRANSLATION

• procesados
• procesadas
• procesada

Examples of using To processed in English and their translations into Spanish

which if eaten instead of succumbing to processed carbohydrates, may help to keep blood sugar levels balanced- reducing fatigue,
cuyo consumo en lugar de los atrayentes carbohidratos procesados puede ayudar a mantener unos niveles de azúcar en sangre adecuados, con lo que se reduce la fatiga,

it's just a case of training your tastes to appreciate real food as opposed to processed food full of fat,
es solo cuestión de entrenar tus gustos para apreciar la comida de verdad en vez de la comida procesada llena de grasa,

The rules do not apply to processed fish products(for example,
El reglamento no se aplica a los productos de pescado procesados(por ejemplo,

It emerged during the negotiations of the Supplementary Protocol that Parties to the Protocol hold different understandings of the application of Article 27 of the Protocol to processed materials that are of living modified organism-origin.
Durante las negociaciones del Protocolo Suplementario quedó claro que las Partes en el Protocolo tienen opiniones diferentes sobre la aplicación del artículo 27 del Protocolo a materiales procesados que tienen su origen en organismos vivos modificados.

be converted to processed data.
convertidos en datos procesados.

duties applicable to basic products are reduced or in response to reductions resulting from the mutual concessions relating to processed agricultural products.
b sicos sean reducidos, o en respuesta a reducciones que resulten de concesiones mutuas relacionadas con productos agr colas procesados.

are concerned that disproportionate amounts of expanded TRQ would be allocated to processed products.
muestran preocupación ante la posibilidad de que una cantidad desproporcionada de los contingentes arancelarios ampliados se asigne a productos elaborados.

With respect to processed foods, Mexico exported products worth $11,800 million to the US in 2015, equivalent to 78%
Con respecto a los alimentos procesados, México exportó con destino a Estados Unidos en 2015 productos por un valor de $11,800 millones,

The Special Rapporteur intends to work with relevant stakeholders to address concerns related to the food issues facing different countries as a result of a dietary transition from traditional diets to processed foods high in fat
La Relatora Especial tiene la intención de colaborar con los interesados pertinentes para abordar las preocupaciones relacionadas con los problemas alimentarios que afectan a distintos países como resultado de la transición de las dietas tradicionales a alimentos procesados altos en grasas

The MFN applied rates in 1996 show a relatively high degree of protection with regard to processed horticulture products: the simple average of the tariff rates for these products is 15 per cent,
En los tipos de derecho NMF aplicados en 1996 se observó un grado relativamente elevado de protección con respecto a los productos hortícolas elaborados: el promedio aritmético de los tipos arancelarios de estos productos fue de un 15%,

by which nutritionists mean the shift to processed foods richer in salt,
por la cual los nutricionistas entienden un cambio a los alimentos procesados con un alto porcentaje de sal,

which had resulted from the transition from local staples and produce to processed imported foods high in sugars,
de alimentos básicos y productos locales para consumir alimentos procesados importados con un alto contenido de azúcares,

Since, according to its jurisprudence, access to information covered both access to processed data and access to raw data,
Siendo que, de acuerdo a su jurisprudencia, el acceso a la información comprende tanto el acceso a el dato procesado como el acceso a la información en bruto,

The data will be used exclusively to process the conversation.
Los datos se utilizarán exclusivamente para la tramitación de la conversación.

Before proceeding to process your data.
Antes de proceder a tratar sus datos.

With what purpose are we going to process your personal data?
¿Con qué finalidades vamos a tratar sus datos personales?

Is authorised to process such data under the terms described above.
Está autorizada a tratar estos datos bajo las condiciones antes descritas.

Do you expect your platform to process more than C$150,000/month?
¿Esperas que tu plataforma tramite más de 150.000 AUD al mes?

To process your data; are as follows.
A tratar sus datos; son las siguientes.

The following documents are needed to process the study visa.
Estos son los documentos necesarios para la tramitación del visado de estudios.